Zaplątani w sieci – streszczenie

Autorka streszczenia: Marta Grandke.
Autor Inny

„Zaplątani w sieci” to powieść dla młodszego czytelnika, której autorką jest Elżbieta Jodko-Kula. Przedstawia ona zagrożenia związane między innymi z internetem, uzależnieniem od komputera, emigracją czy izolacją społeczną. Ukazuje je na przykładzie historii Kamili, która pod wpływem upokorzenia ze strony rówieśników i wyjazdu mamy do Irlandii przestaje wychodzić ze swojego pokoju.

Spis treści

Zaplątani w sieci – streszczenie krótkie

Pod koniec września Maja postanawia zagadać do Franka Rozbickiego, nowego ucznia, który wrócił z Irlandii i w szkole trzyma się na uboczu, najczęściej patrząc w telefon. Dziewczyna bywa u pani Ani, szkolnej pedagog, z którą rozmawia o internecie, Facebooku, czasie spędzanym online i własnych kłopotach z nadpobudliwością. W tym samym czasie Kamila coraz bardziej zamyka się w swoim pokoju. Rzadko z niego wychodzi, żyje przy komputerze, blokuje drzwi komodą, zaniedbuje higienę i kontaktuje się z babcią tylko pośrednio. Jej mama Ewa pracuje w Irlandii, skąd przysyła pieniądze i ubrania. Franek po powrocie do Polski nie odnajduje się w klasie zdominowanej przez chłopaków grających w piłkę. Po nieudanym występie na lekcji wychowania fizycznego wycofuje się jeszcze bardziej, kontaktuje się głównie z dawnymi znajomymi przez internet, a podczas choroby poznaje w sieci Mikę, z którą zaczyna grać i rozmawiać. Kamila wspomina, że pod koniec ósmej klasy coraz częściej opuszczała lekcje. Wcześniej została zaproszona na urodziny Wiktorii do klubu.

Przed wyjazdem Ewy do Irlandii matka pomogła jej przygotować się do imprezy, pożyczyła ubrania i dała prezent dla koleżanki. W klubie Kamila czuła się obco, a Wiktoria wraz z koleżankami wyśmiała jej podarunek. Dziewczyna chciała wyjść, lecz zainteresował się nią Sebastian, który zaprosił ją do tańca, zaprowadził do baru i zamawiał dla niej kolejne drinki. Kamila piła, by dobrze wypaść, ale traciła kontrolę nad ciałem. W końcu upadła, doczołgała się pod ścianę i zasnęła, a ktoś ją nagrał. Z klubu odwiózł ją Łukasz, ochroniarz i kuzyn Majki. Następnego dnia Kamila odkryła, że zgubiła telefon, wróciła pod klub i dowiedziała się, że komórkę odda jej koleżanka w szkole. Ewa rozmawiała z córką, a Kamila przepraszała i obiecywała poprawę. Po wejściu na Facebooka dziewczyna zobaczyła, że uczestnicy imprezy usunęli ją ze znajomych.

W poniedziałek znalazła telefon na ławce w klasie, próbowała udawać, że nic się nie stało, lecz później Arek powiedział jej o filmie „Obciach w klubie”. Kamila obejrzała nagranie i zobaczyła siebie pijaną, przewracającą się i czołgającą po podłodze. Po tym wydarzeniu zaczęła unikać szkoły. Najpierw udawała chorobę, potem włóczyła się po mieście, następnie naprawdę zachorowała, wracała na lekcje tylko na krótko i otrzymywała obraźliwe wiadomości. Pod koniec roku szkolnego rzadko pojawiała się w szkole, nie poszła na bal ani po świadectwo, nie dostała się do wybranego liceum i odkładała formalności związane z inną szkołą. Wakacje spędzała głównie przy komputerze, także podczas pobytu u ciotki i wujka na wsi, skąd szybko wróciła do domu. Po powrocie coraz rzadziej wychodziła, nie dostarczyła dokumentów do szkoły, okłamywała mamę, że wszystko załatwiła, a we wrześniu udawała przed babcią, że chodzi na lekcje. Jeździła autobusami i chodziła po mieście, po czym wracała do domu. W końcu przestała wychodzić w ogóle, uszkodziła telefon, by utrudnić mamie kontakt z babcią, i zagroziła Krystynie, że coś sobie zrobi, jeśli ta powie Ewie prawdę. Pani Ania prosi Majkę, by spróbowała nawiązać kontakt z Frankiem, który także coraz częściej ucieka w telefon. Majka zaczyna z nim rozmawiać, a po pewnym czasie przyprowadza go do gabinetu pani pedagog. Franek opowiada Annie o Mice poznanej w internecie, jej ciągłej obecności online, odmowie spotkania i podejrzeniu, że dziewczyna nie chodzi do szkoły. Anna zaczyna szukać informacji, kontaktuje się z informatykiem Rafałem i odnajduje Mikę na miejskim portalu. Kamila, nie wiedząc, kim naprawdę jest Anna, zaczyna codziennie z nią pisać. Rozmowy są dla niej ważne, ale dziewczyna nadal ukrywa samotność, zaniedbanie i fakt, że nie wychodzi z pokoju. Franek przynosi Annie zdjęcia Miki, a Majka rozpoznaje na nich Kamilę, dawną uczennicę szkoły. Opowiada Annie i Frankowi o urodzinach Wiktorii, nagraniu z klubu, Sebastianie, Wiktorii oraz Łukaszu, który odwiózł Kamilę do domu, pokłócił się z Sebastianem i odszedł z pracy. Anna sprawdza w sekretariacie, czy któraś ze szkół średnich potwierdziła przyjęcie Kamili, ale nie znajduje żadnych informacji. Zofia Kosińska, dawna wychowawczyni dziewczyny, również nic nie wie o jej dalszej nauce. Anna kontaktuje się z psychologiem Markiem i umawia spotkanie z nim oraz Frankiem. Marek wyjaśnia, że zachowanie Kamili przypomina hikikomori, czyli całkowite odseparowanie się od świata rzeczywistego i przeniesienie życia do internetu. Ustalają, że trzeba dotrzeć do babci dziewczyny, a Franek ma utrzymywać kontakt z Miką i zgłaszać niepokojące sygnały. Krystyna jest bezradna wobec zachowania wnuczki, ale wciąż nie mówi Ewie prawdy. Obwinia się, rezygnuje z proszenia rodziny o pomoc i coraz częściej płacze. Anna odwiedza dom Kamili, a babcia po krótkiej rozmowie przy drzwiach wychodzi z nią do kawiarni i opowiada, co dzieje się w domu. Po tej rozmowie Anna rozumie, że trzeba działać ostrożnie. Umawia się z Markiem, prosi go, by przejął kontakt z dziewczyną, a sama zamierza zająć się babcią i matką. Namawia Mikę do rozmowy z psychologiem, a dziewczyna zgadza się porozmawiać z Markiem.

Anna po wahaniach dzwoni do Ewy do Irlandii. Ewa po rozmowie z panią pedagog siedzi wstrząśnięta i przypomina sobie sygnały, których wcześniej ze sobą nie połączyła: unikanie przez córkę tematów związanych ze szkołą, brak zdjęć z nowej placówki, milczenie babci oraz własne wyrzuty sumienia z powodu tego, że nie ustanowiła Krystyny opiekunką prawną. Spotyka się z koleżankami Jolą i Agatą, opowiada im o telefonie od Anny i chce natychmiast wracać do Polski. Koleżanki pomagają jej znaleźć rozwiązanie dotyczące pracy w Irlandii, a Agata obiecuje porozmawiać ze zmienniczką Dorotą. Tymczasem Marek stopniowo zdobywa zaufanie Kamili. Dziewczyna odpowiada na jego wiadomości, gra z nim i Frankiem, a po pewnym czasie przyznaje, ile ma lat i że nie chodzi do szkoły. Dzięki rozmowom zaczyna dostrzegać własne zamknięcie, brud w pokoju i to, że zaniedbuje babcię, lecz nadal łatwo wraca do komputera. Ewa przyjeżdża w sobotę rano do domu, po wcześniejszym uzyskaniu zgody pracodawców na nagły wyjazd oraz możliwość późniejszego powrotu z Kamilą do Irlandii. Spotyka Krystynę, która mówi, że Kamila prawdopodobnie śpi po nocy spędzonej przy komputerze. Sama Kamila budzi się około południa, przygotowuje śniadanie, zastawia drzwi komodą, zakłada słuchawki i do wieczora nie zauważa, że matka wróciła. Ewa umawia się z Anną w dawnej szkole Kamili i idzie tam razem z Krystyną. Podczas spotkania z Anną i Markiem poznaje historię córki, dowiaduje się o klubie, Sebastianie, działaniach szkoły związanych z policją i władzami miasta oraz o tym, że Kamila jest gotowa na zmiany i potrzebuje terapii. Ewa chce przede wszystkim odzyskać córkę.

Pierwsze spotkanie matki z Kamilą jest trudne. Dziewczyna wpada w histerię i płacze, ale Ewa nie robi jej wyrzutów. Matka, córka i babcia płaczą razem, a później sprzątają pokój Kamili. Dziewczyna nie chce już w nim mieszkać, śpi w kuchni, trzyma się blisko mamy, spotyka się z psychologiem i psychiatrą, spędza tydzień w szpitalu i rozpoczyna terapię. Po kilku tygodniach pisze do Anny, że poznała Marka osobiście, była w szpitalu i cieszy się z powrotu mamy. Anna nadal kontaktuje się z Markiem i Ewą oraz podejmuje działania w sprawie klubu. Łukasz odwiedza ją przed feriami, chce spotkać się z Kamilą i zgadza się zeznawać przeciwko Sebastianowi oraz innym osobom z klubu. Anna radzi mu, by skontaktował się z Kamilą osobiście. Kamila początkowo odmawia wyjścia na łyżwy, ale zgadza się na spacer.

Pod koniec maja Franek idzie z Majką na urodziny Tomka, gdzie Kamila pojawia się z Łukaszem. Rozpoznaje Franka, całuje go w policzek i dziękuje mu za pomoc. Franek uświadamia sobie, że naprawdę zrobił dla niej coś dobrego, a potem tańczy z Majką. Ewa układa życie rodziny na nowo. Kamila kontynuuje terapię, utrzymuje kontakt z Łukaszem i ma wyjechać z mamą do Irlandii, by tam przez rok się uczyć. Anna proponuje pomoc wolontariuszy dla Krystyny, a Majka deklaruje, że wraz z Frankiem i Łukaszem będzie zaglądać do babci Kamili i pomagać jej w domu oraz ogrodzie.

Zaplątani w sieci – streszczenie szczegółowe

Rozdział 1

Pod koniec września Maja postanawia odezwać się do Franka, nowego ucznia, który rano stoi na końcu korytarza i patrzy w telefon. Dziewczyna wspomina własną nadpobudliwość, wizyty u lekarza, kłopoty z gubieniem rzeczy i rozmowy z pedagogiem. Gdy Franek zmienia telefon, zagaduje go, ale chłopak szybko ucina rozmowę. Potem pyta o niego wychowawcę ósmej D i dowiaduje się, że to Franek Rozbicki, który wrócił z rodziną z Irlandii. Pedagog dodaje, że chłopak jest nowy także na osiedlu. Maja żałuje, że o niego zapytała.

Rozdział 2

Maja przychodzi w czwartek do gabinetu pani Ani, choć pedagog ma pilną pracę do wykonania przed zebraniem. Obiecuje odrabiać matematykę w ciszy, lecz szybko pyta o profil na Facebooku. Rozmowa schodzi na internet, znajomych z sieci i czas spędzany przy urządzeniach. Dziewczyna przyznaje, że spędza online około czterech godzin dziennie, a w weekendy jeszcze więcej. Pani Ania opowiada, że w wolnym czasie czyta, chodzi do kina, spotyka się ze znajomymi i jeździ rowerem. Maja pokazuje jej zdjęcia Tomka z Bieszczad. Po dzwonku wychodzi, a do gabinetu wchodzi zapłakana Agata.

Rozdział 3

Kamila siedzi w zaniedbanym pokoju, z którego prawie nie wychodzi. W nocy wyniosła brudne naczynia, lecz w kuchni i łazience ogarnia ją silny lęk. Po powrocie czuje smród własnych rąk, włosów i zaniedbanego pokoju. Przypomina sobie, że od dawna nie brała prysznica i odgrodziła się od babci ciężką komodą. Babcia zostawia jej jedzenie pod drzwiami i prosi, by zajęła się szkołą. Mama Kamili pracuje w Irlandii, przysyła pieniądze i ubrania, których dziewczyna nie używa, bo cały czas siedzi przy komputerze.

Rozdział 4

Franek opowiada, że po powrocie z Irlandii nie odnajduje się w nowej klasie zdominowanej przez piłkarzy. Po słabym występie na lekcji wychowania fizycznego trafia na ławkę i trzyma się na uboczu. Kontaktuje się głównie z dawnymi znajomymi przez internet, a po zakupie smartfona ma do niego stały dostęp. W połowie października, podczas choroby, poznaje w sieci Mikę i przez dwa dni gra z nią oraz czatuje. Gdy ojciec odkrywa, co robi, Franek dostaje szlaban i wraca do szkoły.

Rozdział 5

Kamila nie pamięta dokładnie, kiedy przestała wychodzić z domu. Pod koniec ósmej klasy zaczęła opuszczać lekcje, tłumacząc się chorobą, a po telefonie babci matka przysłała jej ostry e-mail. Dziewczyna wydrukowała go i zostawiła w kuchni, by zranić babcię. Na krótko wróciła do szkoły, potem zdobyła zwolnienie lekarskie i nie poszła po świadectwo. Przypomina sobie zaproszenie od Wiktorii na urodziny, zmianę szkoły, samotność w klasie, pracę u ciotki i zakup używanego laptopa.

Rozdział 6

Ewa dostaje nagłą propozycję pracy w Irlandii i szybko szykuje się do wyjazdu, licząc, że zarobi na remont domu. Krystyna i Kamila boją się rozłąki, ale Ewa kupuje bilet. Kilka dni przed jej wyjazdem Kamila idzie na urodziny Wiktorii w klubie. W szkole dostaje jedynkę z matematyki, lecz myśli o imprezie. Mama pożycza jej bluzkę i buty, daje kosmetyki oraz apaszkę przeznaczoną na prezent. W klubie Kamila wręcza prezent, a Wiktoria wraz z innymi dziewczynami śmieje się z niego.

Rozdział 7

Kamila na urodzinach Wiktorii prawie nic nie je i chowa się pod ścianą, obserwując gości w modnych ubraniach. Czuje się nieswojo w bluzce mamy i chce wyjść po pół godzinie, ale nie może tego zrobić niezauważenie. Widzi, że Wiktoria pokazuje ją wysokiemu, ciemnowłosemu chłopakowi. Dziewczyna próbuje ukryć się przy kolumnie, a potem pójść do toalety. Gdy jest blisko celu, chłopak dogania ją, chwyta ją za rękę, zaprasza do tańca i prowadzi na parkiet.

Rozdział 8

Kamila tańczy z Sebastianem, który prowadzi ją do baru i zamawia dla niej drinki. Dziewczyna, chcąc dobrze wypaść, pije kolejne napoje, choć czuje zawroty głowy. Wspomina dawne lekcje tańca i rozmawia z chłopakiem o Wiktorii. Po następnych drinkach coraz gorzej panuje nad ciałem. Sebastian odprowadza ją na parkiet, a później sadza pod ścianą. Kamila widzi Wiktorię i koleżanki, po czym traci pamięć. Przewraca się, śmieje, czołga się pod ścianę i zasypia, gdy ktoś ją nagrywa.

Rozdział 9

Kamila nie pamięta, jak znalazła się w łóżku. Z klubu odwozi ją Łukasz, ochroniarz, który pyta Wiktorię o adres i zabiera też koleżankę dziewczyny. W domu pijana Kamila trafia pod opiekę Ewy. Następnego dnia budzi się z bólem głowy, próbuje odtworzyć przebieg wieczoru i odkrywa, że zgubiła telefon. Bojąc się rozmowy z matką, po cichu wychodzi, by wrócić do klubu. Ewa wspomina nocną interwencję Łukasza, czuwa nad córką i zaczyna obawiać się wyjazdu do Irlandii.

Rozdział 10

Kamila idzie pod klub, by odnaleźć zgubiony telefon, ale drzwi są zamknięte. Czeka na przystanku, walcząc z mdłościami, a potem obchodzi budynek i spotyka pracownicę lokalu. Kobieta mówi jej, że znaleziono dwa telefony i że koleżanka odda jej komórkę w poniedziałek w szkole. Kamila wraca autobusem do domu, bojąc się rozmowy z mamą. Ewa zabiera ją na spacer, by porozmawiać bez obecności babci. Córka przeprasza i obiecuje, że sytuacja się nie powtórzy, a Ewa, mimo obaw, wierzy jej, zanim wyjeżdża do Irlandii.

Rozdział 11

Kamila wraca myślami do imprezy, Sebastiana, utraty pamięci i rozmowy z mamą. Ewa pyta, jak może zostawić ją z babcią, skoro nie może jej ufać, a Kamila płacze, przeprasza i obiecuje poprawę. Matka chce odnaleźć Łukasza i mu podziękować, lecz dziewczyna nie zamierza wracać do klubu. W sobotę Kamila trzyma się blisko rodziny, a w niedzielę wchodzi na Facebooka. Odkrywa, że uczestnicy imprezy usunęli ją ze znajomych. Wyłącza komputer i boi się poniedziałku w szkole.

Rozdział 12

W poniedziałek Kamila ukrywa się przy szatniach, a potem wchodzi na lekcję chemii i znajduje na ławce swój telefon. Klasa udaje, że jej nie ma, więc wychowawczyni próbuje wyjaśnić sprawę, lecz dziewczyna wszystko bagatelizuje. Zofia Kosińska wspomina trudności z klasą i rodziną Wiktorii. Po pewnym czasie docinki milkną, ale odrzucenie trwa. Arek z ósmej E mówi Kamili o filmie „Obciach w klubie”. Dziewczyna wraca do domu, ogląda nagranie i widzi, jak pijana upada, czołga się i zasypia pod ścianą.

Rozdział 13

Po powrocie klasy z wycieczki Kamila nie idzie do szkoły. Najpierw udaje chorobę, potem rano wychodzi z domu i spędza czas w parku, gdzie zatrzymują ją strażnicy miejscy. Następnego dnia idzie nad rzekę, moknie i naprawdę się przeziębia. Zostaje w domu, gra na komputerze, a w sobotę babcia wysyła ją po pieczywo. Po telefonie wychowawczyni Kamila wraca na lekcje. Wciąż dostaje obraźliwe wiadomości, dlatego kasuje adres i coraz bardziej zamyka się w pokoju przed komputerem.

Rozdział 14

Kamila pod koniec roku rzadko chodzi do szkoły, ukrywa się na przerwach i otrzymuje słabe świadectwo. Nie idzie na bal ani na rozdanie świadectw, a dokument odbiera później, kłamiąc, że zaspała. Nie dostaje się do wymarzonego liceum, lecz zostaje przyjęta do szkoły trzeciego wyboru i odkłada złożenie dokumentów. W wakacje śpi do południa, a noce spędza przy komputerze. Babcia martwi się jej zachowaniem, lecz Kamila przeprasza ją, pomaga jej w ogródku, wieczorem ogląda z nią telewizję, a po jej zaśnięciu znów gra do rana.

Rozdział 15

Kamila jedzie na wieś do ciotki i wujka, ale szybko chce wracać do domu. Pomaga w gospodarstwie bez dawnego zapału, wolny czas spędza przy komputerze i unika dawnych koleżanek oraz Antka Kowalika. Po uwadze wuja wychodzi na spacer, sprawdza rozkład autobusów i planuje wcześniejszy wyjazd. Kłamie ciotce, że spotkała się z Renatką. Codziennie dzwoni do mamy, zanim zrobią to krewni. Gdy dowiaduje się o przeziębieniu babci, pakuje się i wraca do miasta, a wujek komentuje jej przywiązanie do komputera.

Rozdział 16

Po powrocie ze wsi Kamila śpi do południa, rzadko wychodzi z domu i większość czasu spędza przy komputerze. Babcia martwi się jej zachowaniem, lecz nie mówi o tym Ewie. Dziewczyna nie dostarcza dokumentów do szkoły, choć twierdzi, że wszystko załatwiła. Coraz ostrzej odzywa się do Krystyny i zastawia drzwi komodą, by nikt jej nie przeszkadzał. Pod koniec wakacji prawie ze sobą nie rozmawiają. Gdy babcia prosi o sprzątanie, Kamila warczy na nią i zamyka się w pokoju. Krystyna płacze.

Rozdział 17

Pierwszego września Kamila nie idzie do szkoły, bo nie potwierdziła przyjęcia do liceum i okłamała mamę, że wszystko załatwiła. Przez trzy tygodnie udaje przed babcią, że chodzi na lekcje, jeździ autobusami, chodzi po mieście i wraca do domu. Ewie opowiada zmyślone historie o szkole i utrudnia jej kontakt z Krystyną, uszkadzając telefon. Pod koniec września przestaje wychodzić z domu. Po awanturze grozi babci, że coś sobie zrobi, jeśli ta powie prawdę matce, a potem znów zamyka się w pokoju.

Rozdział 18

Maja spotyka panią Anię na szkolnym dziedzińcu i odprowadza ją, bo znów zgubiła klucze. Podczas spaceru rozmawiają o filmie, salonie gier i Filipie, który ukradł matce pieniądze i trafił do psychiatry z powodu uzależnienia. Pani Ania pyta o Franka z ósmej D, a dziewczyna mówi, że chłopak ciągle patrzy w telefon i nie rozmawia z innymi. Pedagog prosi ją, by spróbowała nawiązać z nim kontakt. Maja zgadza się pomóc.

Rozdział 19

Franek od początku listopada podejrzewa, że z Miką dzieje się coś dziwnego, bo widuje ją na czacie już rano, jakby nie chodziła do szkoły. Przestaje pytać, by nie zerwać kontaktu, i pisze z nią na przerwach. Wspomina, że w nowej klasie sam wybrał telefon zamiast rozmów, choć nikt już mu nie dokuczał. Opowiada o grach, dawnych znajomych, rodzinie i skateparku planowanym w pobliżu osiedla. Poznaje Mikę na miejskim forum, lecz ona nie chce się spotkać ani wysłać zdjęcia, a on zaczyna myśleć, że może jest chora.

Rozdział 20

Majka nawiązuje kontakt z Frankiem i po kilku dniach przyprowadza go do gabinetu Anny pod pretekstem pytania o sprawdziany. Rozmowa przebiega dobrze, a po tygodniu Franek sam przychodzi do pani pedagog i opowiada o Mice poznanej w internecie. Mówi, że dziewczyna ciągle siedzi przy komputerze, nie chce się spotkać i może potrzebować pomocy. Anna obiecuje przemyśleć sprawę, prosi go, by zdobył więcej informacji i ograniczył czas spędzany na czatach. Potem kontaktuje się ze znajomym informatykiem, czyta o uzależnieniach i odnajduje Mikę na miejskim portalu.

Rozdział 21

Kamila poznaje w internecie Annę i codziennie z nią pisze, choć nie wie, kim naprawdę jest kobieta. Stara się formułować wiadomości poprawnie, bo rozmowy są dla niej tak samo ważne jak dawne rozmowy z mamą. Kontakt z Frankiem słabnie, więc dziewczyna szuka innych graczy. Nadal siedzi zamknięta w pokoju, je nocą, rzadko się myje i coraz mniej interesuje się babcią oraz światem poza drzwiami. Komputer daje jej gry, czat, znajomych i poczucie wolności. Kamila boi się mówić Annie o swojej samotności i o tym, dlaczego od tygodni nie wychodzi.

Rozdział 22

Anna po rozmowie z informatykiem Rafałem upewnia się, że Mika nie prowadzi normalnego życia, i szuka pomocy u psycholożki Izy. Następnego dnia Franek przynosi jej zdjęcia Miki, które dostał w sieci. Gdy do gabinetu wchodzi Majka, rozpoznaje na nich Kamilę, dawną uczennicę szkoły. Anna przypomina sobie jej nieobecności i wyjazd matki za granicę. Majka wspomina aferę na urodzinach Wiktorii i obiecuje opowiedzieć o niej na długiej przerwie. Franek chce wysłuchać tej historii.

Rozdział 23

Kamila od dawna nie rozmawia z babcią i barykaduje drzwi komodą oraz szczotką. Używa tylko kilku ubrań, rzadko je pierze i całymi dniami żyje jako Mika w internecie. Najchętniej rozmawia i gra z Frankiem, lecz ukrywa przed nim swoje nazwisko, szkołę i adres, a na propozycje spotkania nie odpowiada. Babcia zostawia jej obiady pod drzwiami i próbuje pisać listy do wnuczki. Gdy grozi sprowadzeniem ciotki i wujka, Kamila odpisuje, że się zabije, jeśli to zrobi, więc korespondencja ustaje.

Rozdział 24

Majka opowiada o Kamili oraz filmie z klubu. Wyjaśnia, że Sebastian upił dziewczynę, a Wiktoria mogła zaplanować całe wydarzenie mające ją ośmieszyć. Anna przypomina sobie Sebastiana i jego rodzinę, a potem pyta, czy wychowawczyni Kamili znała tę sprawę. Majka sądzi, że uczniowie milczeli ze strachu przed kłopotami. Dodaje, że jej kuzyn Łukasz odwiózł Kamilę do domu, pokłócił się z Sebastianem i rzucił pracę w klubie.

Rozdział 25

Po wyjściu Majki i Franka Anna próbuje uporządkować myśli. W sekretariacie prosi Basię o sprawdzenie, czy szkoły średnie potwierdziły przyjęcie Kamili, lecz nie ma żadnych informacji o jej dalszej nauce. Zosia Kosińska także nic nie wie o byłej uczennicy. Anna kontaktuje się z psychologiem Markiem i umawia się z nim na wizytę w szkole. Następnego dnia prosi Franka, by wziął udział w rozmowie. Chłopak zgadza się i mówi, że Mika ostatnio bywa niedostępna, a Anna ukrywa, że to z nią dziewczyna czatuje.

Rozdział 26

Anna, Marek i Franek rozmawiają o Kamili. Terapeuta wyjaśnia, że jej zachowanie przypomina hikikomori, czyli odizolowanie od świata i życie głównie w internecie. Ustalają, że trzeba dotrzeć do babci dziewczyny i sprawdzić sytuację w domu. Franek ma dalej utrzymywać kontakt z Miką i zgłaszać niepokojące sygnały. Po jego wyjściu Anna mówi Markowi, że już pisze z Miką na czacie i dziewczyna nie wie, kim naprawdę jest Anna. Anna chce naprawić to, co wcześniej przeoczono.

Rozdział 27

Babcia Kamili czuje się bezradna wobec zachowania wnuczki, ale nadal nie mówi Ewie prawdy. Córka w Irlandii cieszy się dobrą pracą, przysyła pieniądze i planuje przyjazd między świętami a Nowym Rokiem oraz późniejszy remont domu. Krystyna obwinia się, że nie upilnowała Kamili, i postanawia czekać na powrót Ewy. Rezygnuje z zadzwonienia do Joli, bo boi się gróźb wnuczki. Próbuje kontaktować się z Kamilą za pomocą listów i telefonu, lecz bez skutku, a potem coraz częściej płacze przy kuchennym oknie.

Rozdział 28

Dwa dni po rozmowie z Markiem Anna idzie do domu Kamili, choć boi się wizyty i reakcji dziewczyny. Po wcześniejszych konsultacjach z terapeutą dociera na zaniedbaną ulicę, ogląda zniszczony dom i puka do drzwi. Babcia Kamili nieufnie wysłuchuje wyjaśnień dotyczących tego, kim jest Anna, po czym mówi, że miała nadzieję, że ktoś w końcu przyjdzie. Prosi Annę, by zaczekała przy furtce, ubiera się i wychodzi. Kobiety idą do pobliskiej kawiarenki, gdzie Krystyna przed rozpoczęciem rozmowy zaczyna cicho płakać.

Rozdział 29

Majka zaczepia Franka i pyta, skąd miał zdjęcie Kamili. Chłopak przyznaje, że zna ją z internetu jako Mikę, choć nigdy nie spotkał jej w rzeczywistości. Wspomina, że dzięki Majce lepiej radzi sobie w szkole i rzadziej korzysta z telefonu. Między nim a Majką wybucha kłótnia o milczenie uczniów po aferze w klubie. Dziewczyna tłumaczy, że bała się Wiktorii, ale przyznaje, że było jej wstyd i chciałaby pomóc. Franek mówi, że już pomogła, opowiadając historię Kamili.

Rozdział 30

Po rozmowie z babcią Kamili Anna rozumie, że trzeba działać szybko i ostrożnie. W poradni spotyka się z Markiem i prosi, by to on przejął kontakt z dziewczyną, a ona zajęła się babcią oraz matką Kamili. Marek zgadza się spróbować. Wieczorem Anna pisze do Miki o psychologu i proponuje wspólną rozmowę na czacie. Dziewczyna przyjmuje propozycję, a Marek nawiązuje z nią kontakt. Po dwóch dniach wahania Anna, mając numer otrzymany od babci, dzwoni do Ewy.

Rozdział 31

Po rozmowie z Anną Ewa siedzi nieruchomo w swoim pokoju w Irlandii. Wspomina wieczory, kontakty z innymi Polkami i rozmowy z Kamilą oraz Krystyną. Córka rzadko przysyłała zdjęcia, unikała tematów związanych ze szkołą i nie podała numeru wychowawczyni, a babcia zapewniała, że w domu wszystko jest normalnie. Ewa odczuwała narastający niepokój i wyrzuty sumienia z powodu tego, że nie ustanowiła Krystyny opiekunką Kamili. Telefon od pani pedagog uświadamia jej, że z córką dzieje się coś bardzo złego.

Rozdział 32

Franek unika Majki, bo boi się rozmawiać z nią o Mice i zdradzić tajemnicę. Nie mówi też rodzicom, którzy martwią się chorobą babci. Zamiast pójść do pani pedagog, umawia się z Markiem w poradni. Opowiada mu o lęku, że zdradził Mikę i może jej zaszkodzić. Terapeuta pyta, czy pomógłby jej, gdyby stała nad urwiskiem. Franek odpowiada, że próbowałby jej pomóc mimo strachu. Marek wyjaśnia, że chłopak już to zrobił, informując dorosłych, a teraz wszyscy próbują odciągnąć Kamilę od niebezpieczeństwa.

Rozdział 33

Ewa spotyka się w kawiarni z Jolą i Agatą i opowiada im o telefonie od pani pedagog. Chce natychmiast wracać do Polski, bo z Kamilą dzieje się coś złego, ale koleżanki ostrzegają ją przed porzuceniem pracy. Agata proponuje, by Kamila przyjechała do Irlandii, a Ewa zamieszkała z nią osobno i nadal pracowała. Obiecuje porozmawiać ze zmienniczką Dorotą. Jola także deklaruje pomoc. Ewa wychodzi z kawiarni spokojniejsza i nadal powstrzymuje się od zadzwonienia do córki.

Rozdział 34

Anna namawia Kamilę do kontaktu z psychologiem Markiem. Dziewczyna początkowo się boi i przez dwa dni nie otwiera poczty, lecz potem czyta jego wiadomości i zaczyna mu ufać. Nadal żyje jako Mika w sieci, rzadziej rozmawia z Frankiem i unika pytań o szkołę. Po kilku rozmowach Marek pyta ją o wiek i naukę, a Kamila odpowiada szczerze. Dzięki rozmowom zauważa własne zamknięcie, brud w pokoju i to, że zaniedbuje babcię. Otwiera okno, planuje kąpiel i sprzątanie, ale nowa wiadomość znów przyciąga ją do komputera.

Rozdział 35

Ewa wraca w sobotę rano z Irlandii, taksówką podjeżdża pod dom i chce wejść do niego dyskretnie. Przywozi niewielką torbę, bo resztę zostawiła u Watsonów. Wspomina, że pracodawcy zgodzili się na jej nagły wyjazd i zaproponowali, by w przyszłości wróciła z Kamilą, która mogłaby zamieszkać z nią w ich domu. Po wejściu Ewa spotyka Krystynę. Matka i córka obejmują się, a potem idą do kuchni. Krystyna mówi, że Kamila zapewne śpi po nocy spędzonej przy komputerze.

Rozdział 36

W dniu powrotu matki Kamila budzi się około południa i myśli, że babcia wyszła z domu. Rezygnuje z prysznica, idzie do kuchni i szybko przygotowuje śniadanie z czerstwego chleba, masła i sera. Zauważa więcej jedzenia w lodówce oraz zaniedbany ogródek za oknem. Wraca do pokoju, zastawia drzwi komodą i ignoruje brudne naczynia. Jedząc przed komputerem, zakłada słuchawki i przegląda portal muzyczny. Do wieczora nie zauważa, że w domu jest także Ewa.

Rozdział 37

Ewa dzwoni do Anny z taksówki i umawia się z nią w dawnej szkole Kamili. Po zobaczeniu zamkniętych drzwi pokoju córki nie decyduje się wejść do środka. Do szkoły idzie razem z Krystyną, która stanowczo oznajmia, że chce pomóc i nie zamierza dłużej się bać. Ewa dostrzega w matce nową siłę i zgadza się na jej udział w spotkaniu. Przed wyjściem zatrzymuje się przy pokoju Kamili, nasłuchuje i dotyka klamki, lecz cofa rękę, bo dziewczyna prawdopodobnie jeszcze śpi.

Rozdział 38

Po spotkaniu z Anną i Markiem Krystyna wraca sama do domu, a Ewa idzie na spacer, by przemyśleć informacje o Kamili. W gabinecie wspólnie odtworzono historię dziewczyny i omówiono sprawę imprezy w klubie. Anna mówi, że szkoła powiadomiła policję i władze miasta. Marek wyjaśnia, że Kamila kontaktuje się z nim przez internet, jest gotowa na zmiany i potrzebuje matki oraz terapii. Ewa dziękuje Annie, słyszy o pomocy Franka, Majki i Łukasza, ale przede wszystkim chce odzyskać córkę.

Rozdział 39

Po kilku tygodniach Mika pisze do Anny i opowiada, że poznała Marka osobiście, spędziła tydzień w szpitalu i cieszy się z powrotu mamy. Anna nadal kontaktuje się z Markiem i Ewą oraz działa w sprawie klubu. Przed feriami odwiedza ją Łukasz, który chce spotkać się z Kamilą i zgadza się zeznawać przeciwko Sebastianowi oraz innym osobom z klubu. Anna radzi mu, by skontaktował się z Kamilą osobiście. Po kilku dniach Łukasz pisze, że Kamila odmówiła wyjścia na łyżwy, ale zgodziła się na spacer.

Rozdział 40

Pod koniec maja Franek idzie z Majką na urodziny Tomka do osiedlowego domu kultury. Na imprezę przychodzi spóźniona Kamila z Łukaszem. Franek dowiaduje się, że dziewczyna leczyła się w szpitalu i poradni, a jej mama wróciła z Irlandii. Kamila rozpoznaje chłopaka, całuje go w policzek i dziękuje mu za pomoc. Potem wraca do Łukasza, z którym siedzi z boku. Franek uświadamia sobie, że naprawdę jej pomógł, a następnie tańczy z Majką.

Rozdział 41

Po powrocie Ewa układa życie rodziny na nowo. Pierwsze spotkanie Ewy z Kamilą jest trudne, ale matka nie robi córce wyrzutów i odbudowuje z nią kontakt. Kamila, jej mama i babcia płaczą, a potem sprzątają pokój Kamili. Dziewczyna zbliża się do matki, spotyka się z psychologiem i psychiatrą, a następnie przebywa w szpitalu i rozpoczyna terapię. Utrzymuje kontakt z Łukaszem. Razem z Ewą ma wyjechać do Irlandii, a Anna, Majka, Franek i Łukasz deklarują pomoc Krystynie.


Przeczytaj także: Czerwone i czarne – plan wydarzeń

Aktualizacja: 2026-07-15 11:18:35.

Staramy się by nasze opracowania były wolne od błędów, te jednak się zdarzają. Jeśli widzisz błąd w tekście, zgłoś go nam wraz z linkiem lub wyślij maila: [email protected]. Bardzo dziękujemy.