„Hernani. Dramat w pięciu aktach” to dzieło, którego autorem jest Victor Hugo. To praktyczna realizacja dramatu romantycznego, niezwykle ważna dla literatury francuskiej. Opowiada o miłości tytułowego Hernaniego i doñy Sol, którzy spotykają na swojej drodze wiele przeciwności, przez co nie mogą być razem.
Spis treści
Akcja dramatu rozgrywa się przede wszystkim w Saragossie i pałacu księcia de Silva. Doña Sol ma wyjść za mąż za swojego wuja, księcia de Silva. Prawdziwie jednak kocha bandytę Hernaniego, wygnanego niegdyś szlachcica. O jej uczucia ubiega się także Carlos, król Hiszpanii Karol V Habsburg. Ten ostatni przybywa do posiadłości kobiety, by wyznać miłość i poinformować księcia o swoim planie objęcia tronu po zmarłym dziadku. Odkrywa wtedy romans Sol z Hernanim. Carlos oszukuje Sol, podając się za Hernaniego, i próbuje ją uprowadzić, ale Hernani ratuje ukochaną. Z tego powodu Carlos jest zdecydowany go zamordować.
W zamku de Silvów trwają przygotowania do ślubu, a Hernani pojawia się tam w przebraniu żebraka; nadchodzi też Carlos. Gomez zgodnie z zasadami gościnności ukrywa Hernaniego, czym naraża się na gniew Carlosa. Gomez od tego czasu może dysponować życiem Hernaniego. Zawiązuje się spisek, którego celem jest zapobieżenie koronacji Carlosa na cesarza. Hernani zostaje przodownikiem spisku i nie chce oddać tej pozycji Gomezowi. Carlos zostaje wybrany na cesarza rzymskiego, spisek upada, ale Carlos i Hernani wybaczają sobie nawzajem. Hernani ma poślubić Sol. Jednak w dzień ich ślubu pojawia się Gomez, by odebrać mu życie. Sol błaga o litość, ale ostatecznie kochankowie umierają razem po zażyciu trucizny. Gomez nie wytrzymuje wyrzutów sumienia i także odbiera sobie życie.
Czas akcji to rok 1519, a miejsce akcji dramatu to Saragossa, konkretnie pokój sypialny, w którym doña Josefa otwiera tajne drzwi. Spodziewa się bowiem wizyty Hernaniego. Do pokoju wchodzi don Carlos, który zasłania swoją twarz. Zaczyna grozić Josefie. Proponuje jej sztylet albo sakiewkę. Carlos chce być świadkiem tego, jak doña Sol, piękna i młoda szlachcianka, pod nieobecność stryja i narzeczonego przyjmuje w swojej sypialni kochanka. Josefa zastanawia się, kim właściwie jest ten człowiek. Mimo to ukrywa go w szafie. Do pokoju przychodzi doña Sol, która martwi się tym, że Hernani tak długo się nie zjawia. Mężczyzna wreszcie nadchodzi tajnym wejściem. Hernani ubolewa, że doña Sol jest zaręczona z księciem de Silva, swoim starszym wujem. Dowiaduje się też, że to król naciska na ten związek. Hernani wyznaje, że jego ojciec zginął w wyniku rozkazu poprzedniego władcy, dlatego nienawidzi całej rodziny królewskiej. Poprzysiągł jej zemstę i pragnie śmierci obecnego króla, Carlosa. W związku z tym Hernani proponuje, by doña Sol uciekła wraz z nim. Ma jednak świadomość, że książę de Silva może dać swej narzeczonej cały majątek. Hernani przyznaje się też do tego, że jest bandytą, banitą i przywódcą górali. Doña Sol jest jednak gotowa prowadzić takie życie jak Hernani; nie zależy jej na bogactwach i luksusie. Kobieta kocha Hernaniego i ma zamiar pójść za nim wszędzie. Kochankowie umawiają się na następny dzień o północy. Wtedy nagle z ukrycia wychodzi Carlos i oznajmia, że doña Sol jest jego prawdziwą miłością. Uważa, że jej uczucia w zupełności wystarczą na dwóch kochanków. Kobieta odrzuca jego niespodziewane zaloty. Dochodzi do sprzeczki, a Hernani i Carlos mają się pojedynkować, jednak ktoś puka do drzwi. Do domu wrócił don Ruy Gomez de Silva. Z tego powodu doña Sol wpada w panikę i jak tylko może zwleka z otwarciem drzwi. Żaden z mężczyzn nie zamierza się ukrywać. Książę de Silva wchodzi i widzi dwóch mężczyzn w sypialni swej bratanicy i zarazem narzeczonej. Jest oburzony, ponieważ uważa, że obaj są jej kochankami. Sądzi, że honor Sol wymaga obrony. Carlos jednak się ujawnia i mówi, że jest królem Hiszpanii, który incognito przybył do domu księcia, by poinformować go o śmierci cesarza Niemiec, Maksymiliana, dziadka Carlosa. Pretendentami do tronu pozostają elektor saski Fryderyk Mądry oraz Franciszek I, król Francji. Carlos, czyli przyszły cesarz Karol V, pragnie tronu cesarskiego; ma też poparcie papieża, który udzieli mu go w zamian za odpowiednie ziemie. Carlos ostatecznie zostaje u księcia Gomeza na noc, przedstawia mu również Hernaniego jako swojego kompana. W ten sposób wszystkim udaje się uniknąć głośnego skandalu. Doña Sol umawia się znów z Hernanim na następny dzień o północy, a ich znakiem mają być trzy klaśnięcia. Hernani zostaje sam i wygłasza mowę, w której obiecuje Carlosowi krwawą zemstę.
Akcja wciąż rozgrywa się w Saragossie, w pałacu de Silvów, ale też w górach Aragonii, gdzie Hernani wraz ze swoimi towarzyszami planuje zemstę. Don Carlos, don Sancho, don Matias oraz don Ricardo są owinięci płaszczami i mają przygotowane szpady. W ten sposób oczekują nadejścia Hernaniego. Don Carlos daje doñi Sol znak, czyli umówione trzy klaśnięcia. Planuje jej porwanie. Jego kompani otrzymali rozkaz, by rozprawić się z Hernanim, gdy się zjawi, ale nie wolno im go zabić. Doña Sol zostaje zwiedziona przez Carlosa, schodzi na dół, sądząc, że przybył Hernani. Wtedy don Carlos próbuje wziąć kobietę siłą, ale doña Sol stawia opór, wyrywa przeciwnikowi sztylet i grozi, że zamorduje albo jego, albo siebie. Wtedy przybywa Hernani, a doña Sol pada w jego objęcia. Hernani wraz ze swymi kompanami pokonali wysłanników Carlosa. Hernani pragnie się z nim pojedynkować, ale Carlos uważa, że bandyta nie jest godzien stawać do pojedynku przeciwko królowi. Hernani puszcza go wolno i wręcza mu swój płaszcz, by ten mógł przejść spokojnie obok kompanów Hernaniego. Mężczyźni jednak nawzajem przysięgają sobie zemstę. Hernani zostaje sam ze swoją ukochaną. Tym razem próbuje ją zniechęcić do ucieczki z nim, ale doña Sol zamierza mimo wszystko trwać przy jego boku. Hernani uważa, że życie banity nie jest godne uczuć ukochanej. Górale przychodzą i ostrzegają przywódcę, że król wyruszył w pogoń. Hernani musi odejść.
Akcja przenosi się do zamku de Silvów położonego w górach Aragonii. To właśnie tam don Ruy Gomez de Silva rozpoczyna przygotowania do swojego ślubu z doñą Sol. Starszy mężczyzna wygłasza płomienne mowy o tym, jak gorącym uczuciem darzy narzeczoną. Nie ma pojęcia, że kobieta wciąż kocha Hernaniego, jednak poddaje się woli wuja. Ma też wyrzuty sumienia z powodu wcześniejszych podejrzeń o zdradę. Wyznaje, że zazdrości młodszym ich wieku; oddałby wiele, by znów stać się młodzieńcem. Doña Sol to jego prawdziwa miłość. De Silva uważa, że miłość dojrzałego mężczyzny jest więcej warta i z pewnością prawdziwa. Wtedy przychodzi paź i przynosi wiadomość, że jakiś żebrak stoi pod bramą zamku. Don Ruy Gomez de Silva oznajmia, że można wpuścić tego człowieka, ponieważ goście przynoszą szczęście do domu. Doña Sol traktuje nadchodzący ślub z obojętnością. Zapowiada jednak, że śmierć może przyjść po nią szybciej niż po starca, którego żoną ma zostać.
Hernani widzi przygotowania do ślubu i oskarża Sol o fałszywe uczucia. Ta wyznaje miłość i pokazuje sztylet, który miała wykorzystać na koniec ślubu, gdyby Hernani zginął. Mężczyzna oznajmia, że nie jest jej godny, i dodaje, że wszyscy jego towarzysze zginęli w walce. To sprawia, że kochankowie się godzą i tak zastaje ich książę de Silva. Don Ruy Gomez wygłasza mowę dotyczącą hańby i zdrady, a Hernani przyznaje się do winy. Godzi się na pokutę poprzez śmierć i bierze na siebie całą odpowiedzialność. Doña Sol robi to samo i wyznaje swemu wujowi i zarazem narzeczonemu, że kocha Hernaniego. Nagle do zamku zaczyna dobijać się Carlos, zdziwiony, że straże pozostają w gotowości i opuszczono kraty. Don Ruy Gomez każe go wpuścić, a Hernani ukrywa się wówczas za obrazem w tajnej skrytce. Carlos nadchodzi rozwścieczony i uważa, że zawiązał się spisek; żąda, by książę de Silva wydał mu Hernaniego. Doña Sol sądzi, że jej ukochany już przepadł. Don Ruy Gomez oznajmia jednak, że woli zginąć, niż zhańbić swój ród poprzez wydanie gościa w ręce oprawcy. Doña Sol także staje w obronie Gomeza, a Carlos godzi się na darowanie jej stryjowi życia w zamian za nią. Doña Sol opuszcza pomieszczenie wraz ze świtą, na piersi ma ukryty sztylet. Don Ruy Gomez chce zaprotestować i uwalnia Hernaniego z ukrycia. Chce stanąć z nim do pojedynku. Hernani uważa, że jego życie leży w rękach księcia i to on ma o nim decydować. Prosi, by pozwolił mu się zobaczyć z ukochaną, ale książę wyjaśnia, że zabrał ją Carlos. Hernani wyjawia, że Carlos kocha Sol, czym zaskakuje Gomeza. Książę pragnie zemsty, a Hernani ma mu w tym pomóc. Po wszystkim bandyta ma się oddać w jego ręce, gdy książę sięgnie po róg myśliwski Hernaniego.
Akcja rozgrywa się w Akwizgranie, w grobowcu Karola Wielkiego. Carlos i Ricardo dyskutują, a z ich rozmowy wynika, że będzie to miejsce spotkania ligi, której celem jest zabicie króla. Spiskowcy to Goth Hohenburg, don Girin, biskup Avill-Waskez, Guzman de Lara, Jan Horo i kilku bandytów, wśród których kryją się Gomez i Hernani. W tym samym czasie odbywają się wybory cesarza, a znakiem wyboru władcy mają być wystrzały armatnie: trzy, jeśli będzie to Carlos, dwa dla króla Francji i jeden dla Fryderyka. Carlos zostaje sam i marzy o cesarstwie. Ma jednak wątpliwości, czy udźwignie takie zadanie. Dochodzi do wniosku, że Karol Wielki ma moc potrzebną władcy, zatem wchodzi do grobowca. Słychać kroki, spotykają się spiskowcy i skazują Carlosa na śmierć. Przez głosowanie wybierają osobę, która ma tego dokonać. Z urny wyciągają kartkę z imieniem Hernaniego. Gomez pragnie, by bandyta pozwolił jemu wykonać to zadanie, za co zwolniłby go z obowiązku oddania życia. Hernani jest gotów się zgodzić jedynie za rękę doñi Sol, na co książę się nie godzi.
Carlos wychodzi z grobowca i rozlegają się trzy strzały armatnie. Spotyka spiskowców, gasną pochodnie i mężczyzna nikogo nie rozpoznaje. Carlos daje znak i przybywają żołnierze z księciem Alcalą i margrabią Almanem, spiskowcy zostają pokonani. Gratulacje składają Ricardo, król czeski, książę bawarski i inni. Carlos oddaje doñę Sol Hernaniemu i daruje życie Gomezowi oraz innym spiskowcom. Hernani zostaje pasowany na rycerza. Carlos dziękuje Karolowi Wielkiemu za wskazówki.
W Saragossie zostaje wyprawione wesele, ale pojawia się Czarna Maska i mówi, że zmierza do piekła. Wydarzenie to wstrząsa uczestnikami, lecz zabawa trwa. Młodzi zostają sami w noc poślubną, lecz rozlega się dźwięk rogu, zatem Hernani musi oddać się w ręce Gomeza. Okłamuje Sol, że odezwała się stara rana, i wysyła ją po lek. Hernani zostaje sam i rozpacza nad swoim losem i śmiercią w chwili szczęścia. Nadchodzi Maska i żąda dotrzymania obietnicy, ale Hernani błaga o dzień zwłoki. Maska jest nieubłagana, a książę mówi, że tej nocy umarłby z rozpaczy; oskarża Hernaniego o tchórzostwo. Pojawia się Sol i błaga Gomeza o litość dla Hernaniego. Zdesperowana wypija połowę trucizny, a resztę zostawia Hernaniemu. Kochankowie wspólnie umierają objęci. Gomeza dopadają wyrzuty sumienia i się zabija.
Aktualizacja: 2025-10-29 23:42:51.
Staramy się by nasze opracowania były wolne od błędów, te jednak się zdarzają. Jeśli widzisz błąd w tekście, zgłoś go nam wraz z linkiem lub wyślij maila: [email protected]. Bardzo dziękujemy.