Mykoła Filański — biografia, wiersze, twórczość