*** (Nie szemram ja)

Autor:
Tłumaczenie: Maria Paruszewska

Nie szemram ja, choć bólem serce drga
I choć straciłam cię, nie skarżę się,
Choć masz na sobie diamentów moc,
Nie pada blask w twojego serca noc.

To dawno wiem. Widziałem cię we śnie,
Widziałem kir zapadły w sercu twem,
Tam pełzał wąż, co twoje serce żre,
Przejrzałem już, jakaś ty nędzna, wiem.

Czytaj dalej: Do mojej matki - Heinrich Heine

Źródło: Moje pieśni, Maria Paruszewska, 1934.