W sennym cię widzę marzeniu

Autor:
Tłumaczenie: Aleksander Kraushar

W sennym cię widzę marzeniu,
Blady, znędzniały, jak trup...
I z łkaniem — długo tłumionym
Do twoich rzucam się stóp...

Patrzysz się na mnie boleśnie,
Twarzyczka śmieje się twa —
Lecz widzę jak po twych licach
Powoli toczy się łza...

Szepczesz mi z cicha słóweczko
Wianuszek dajesz mi z róż...
Budzę się — ale bez wianka
A słówko — znikło mi już...

Czytaj dalej: Miłość (Nie wi­dzia­łam cię już od mie­sią­ca) - Maria Pawlikowska-Jasnorzewska