„Chawa Rubin” to nowela Aleksandra Świętochowskiego z 1896 roku, ukazująca dramatyczne losy żydowskiej kobiety w realiach XIX-wiecznej Polski. Tytułowa bohaterka, żona chorego i bezrobotnego Symchy, podejmuje desperacką walkę o przetrwanie swojej rodziny, zarabiając na życie handlem i doręczaniem listów. Jej determinacja i ciężka praca pozwalają na poprawę sytuacji materialnej, jednak kobieta pada ofiarą uprzedzeń i nienawiści. Zazdrosny furman Franek, który stracił pracę z jej powodu, brutalnie ją napada i okrada, co prowadzi do jej śmierci. Nowela porusza temat antysemityzmu, niesprawiedliwości społecznej oraz wyzysku najuboższych, ukazując tragiczną walkę jednostki z bezwzględnym systemem i uprzedzeniami społecznymi.
