Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Namaluj deszcz


Rekomendowane odpowiedzi

To nie deszcz pada, to miasto płacze,
Padają krople, padają słowa.

Ona - stoi na uboczu, twarzą zwrócona ku niebu.
Ocieka.

Jak wróżka uskrzydla całość w treść.

On - po drugiej stronie.
Przygląda się.

Widzi artystkę,
widzi lingwistkę.
Słucha Skrzypaczki.

Ocieka.
Zaciekawiony zwiastunem,
śle jej za pośrednictwem herolda list.

Czeka.
Może i ku niemu zwróci się niebiańska twarz.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ethernis - bardzo dobry przekład deszczu na malunek - tylko w ostatniej części bym zasugerował zmianę

...Czeka - by ku niemu zwróciła się niebiańska twarz...

wiście-oczy - bo może się czepiam - ale coś w tym rodzaju zmieniłbym gdybym był autorem - proszę o wybaczenie

pozdrówko W_A_R

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

hmm wszyscy czegoś to ja tytułu się uczepię :)
dlaczego jest w formie rozkazującej? tak jakoś...traci przez to myślę trochę
aha i jeszcze wielkie małe litery:

Widzi artystkę,
widzi lingwistkę.
Słucha Skrzypaczki.

tak jakoś mi tu coś...ale może to moje zwykłe marudzenie :)

a na koniec, na osuszenie z kropel tego malowanego deszczu, uważam, że to jest bardzo ciekawy wiersz, od razu rusza wyobraźnię i nie sposób sobie pewnego obrazu nie stworzyć w głowie, a obraz ów myślę cieszy nie tylko moje oczy :)

Serdecznie pozdrawiam
Natalia

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...