Już pospolitej rzeczy naszej ciało
Widząc śmiertelnym letargiem uśpione,
Gasła nadzieja, wierzyć mi się zdało,
Że dni jej kresy już są dopełnione.
Lecz gdy szlachetne części są bez szkody,
Czemuż nadzieję zeszczuplać w iskierce?
August z Branickim dziś dali dowody,
Jak zdrową głowę, jak zdrowe ma serce.