Kocham kwiat pewien

Autor:
Tłumaczenie: Aleksander Kraushar

Kocham kwiat pewien — lecz nie wiem jaki?
I to mnie boli,
Więc w kwiaty wszystkie, szukając serca,
Patrzę powoli...

Kwiateczki wszystkie wonią przejęte,
Skowronek śpiewa...
Więc szukam serca, co tak jak moje,
Kocha — omdlewa...

Skowronek śpiewa, a ja rozumiem,
Co go zachwyca —
Bo nas oboje tęsknica dręczy —
Serca tęsknica...

Czytaj dalej: Do mojej matki - Heinrich Heine