„Kuba i Buba, czyli Awantura do kwadratu” to zbiór humorystycznych opowiadań autorstwa Grzegorza Kasdepke, jednego z najbardziej znanych współczesnych polskich pisarzy literatury dziecięcej. Książka przedstawia codzienne przygody bliźniaków – Kuby i Buby, którzy różnią się charakterami, ale są do siebie niezwykle podobni i nieustannie się ze sobą spierają. Opowiadania zostały ułożone zgodnie z rytmem roku kalendarzowego – od ferii zimowych przez święta i wakacje aż po kolejne okazje rodzinne i szkolne – co nadaje całości wyraźną strukturę. Utwór łączy formę zabawnej narracji z elementami edukacyjnymi, zwłaszcza w zakresie języka, relacji międzyludzkich i codziennych sytuacji z życia dziecka.
W poszczególnych historiach Kuba i Buba wpadają w rozmaite konflikty, kłócą się o szkołę, prezenty, obowiązki domowe czy własną tożsamość, a ich spory często prowadzą do komicznych nieporozumień. Jednocześnie książka pokazuje, że mimo różnic i awantur bliźniaki są ze sobą silnie związane i potrafią się wspierać. Charakterystyczną cechą tomu jest także obecność prostych przepisów kulinarnych oraz gier językowych, które zachęcają czytelników do aktywności i współuczestnictwa w opowieści. „Kuba i Buba, czyli Awantura do kwadratu” stanowi przykład współczesnej literatury dziecięcej, w której humor i zabawa idą w parze z dyskretnym przekazem wychowawczym, ucząc tolerancji, współpracy i dystansu do własnych słabości.