Josef

[kashmire]

z perspektywy pół metra nad ziemią
spódnica mame nie jest już azylem
chociaż można się w niej zanurzyć,
gdy wyciągają Riwke za nagie włosy
i nawet rebe Gawriel nie zasłania oczu

w tle Rajzel upycha w rękaw niebieskie świecidełka
wiją się pejsy jakubowe nad wyrwaną kartą Księgi
i czemu mame drży, gdy wzdryga się ziemia
pod grzmiącą kaskadą purpurowych kroków
i obrusza się warsztat krawca Szmuela,
i truchleją sukienki do kostki


nie bój się, mały, kolebie się mame
kojącym szeptem w przód i w tył
niech sen ci się wyśni, sen o Kraju
kiedyś Imię nam ześle łaskawy wiatr



arbeit macht frei

[Judyt]

prawie wszystko ładnie, tylko języki się pomieszały
i to i tamto i własny usunęłam ponieważ coś brakowało,
mleko zaś dotyczyło krainy szczęśliwości,
pozdr. ciepło

[zak stanisława]

mało jest wierszy tego typu, dlatego z plusem pozdrawiam ES

[kashmire]

dziękuję bardzo za komentarze :)
Judyt: nie rozumiem, dlaczego pomieszały się języki?
Pozdrawiam!

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a już sobie przetłumaczyłam
może być
pozrd. ciepło

[HAYQ]

klimat wiersza i treść, to już chyba nie ta epoka. Nieźle - czuje się dobre pióro.
Czytałem kiedyś Twoje "Cafe Gołębia 3". Też mi się podobało, ale z braku czasu nic nie wpisałem - nadrobię i chyba poczytam więcej :)
Pozdrawiam

[Rafał Różewicz]

mało już dzisiaj takich wierszy, górują z wersami " filiżanka kawy" itp a ten jest dość oryginalny. Pozdrawiam. choć tak , nie ta epoka:)

[kashmire]

HAYQ: a dziękuję, to Parker ;) Pozdrawiam.
Rafał Różewicz: no niby nie ta, ale jak dla mnie pociągająco-intrygująca;) również pozdrawiam.

[HAYQ]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A nie mówiłem? ;)