tylko świnie jedzą w kinie

[Michał Kowalski]

agituję przeciw słonym przekąskom
pod arsenałem fobii na szańcach kontrkultury
głoszę
sanctum rebellio officium

maluję biało-czerwone
kotwice u nóg
nie pobłądzicie w morzu potrzeb

[piernik]

Brrrr, skandal!
Uciekam.
bye

[Japoński Wachlarz]

Posłużę się cytatem... Z kreskówki, żeby było dosadniej ;) "A to co to jest!?". Pozdrawiam.

[M._Krzywak]

Michale, zanim coś napisze proszę o przetłumaczenie łacinskiego zwrotu ponieważ muszę ogarnąc całośc. Jak na razie mam tylko cząstke całości.
Puenta jest niezła - zawiera odniesienie peela z kotwicą u nogi w morzu potrzeb, gra słowno - skojarzeniowa :)
E tam złe...
Pozdrawiam.

[Roman Bezet]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Co ma piernik do Wachlarza?
:)
To, że im się wydaje.
sanctus - poświęcony, niezłomny, pobożny etc,
rebellio - powstanie, wzburzenie, wznowienie wojny
officium - urząd, slużba, obowiązek, posłuszeństwo
- ale sądzę,że i bez znajomości łaciny da się domyślić ;)

Problem jest tylko jeden - które znaczenie jest nadrzędne: ironiczne czy to na serio?
'Przesadnie podniosła' semantyka wskazuje na 'przymrużenie oka'.
Kto szuka w wierszu tylko prostoty - zawsze znajdzie prostatę.
A myślenie, jak zawsze, ma kolosalną... :D

dyg, dyg
b

[M._Krzywak]

No jest to kawałek do przemyślenia, filigranowy majstersztyk :)