W temacie rosyjskiej literatury

[Marek.zak1]

 

-Mistrzu, w rosyjskich książkach niewielu szczęśliwych.

-Twórcy zapewne chcą, by obraz był prawdziwy.

 

Jeśli ktoś zetknął się z optymistycznym dziełem, gdzie choćby jeden z bohaterów jest szczęśliwy i mu się udało, byłbym wdzięczny za podanie. bo chętnie przeczytam.  Gogola znam, tam, jak mawiał mój rusycysta, to "śmiech przez łzy". Mistrz i Małgorzata też jest mi znany, a to dzieło samo w sobie jest unikalne. Dzięki. 

[Berenika97]

@Marek.zak1

 

Ciekawy temat poruszyłeś.  

 

We  francuskiej powieści bohater umiera z miłości.

W angielskiej - z powodu złamania etykiety.

W rosyjskiej - umiera, bo od 200 stron zastanawia się, czy ma prawo zabić staruszkę, a w międzyczasie dopadła go gruźlica i wyrzuty sumienia.

 

Szczęśliwe zakończenie w rosyjskiej literaturze? Owszem, zdarza się - wtedy, gdy bohaterowi w końcu udaje się zamarznąć na śniegu, zamiast dalej cierpieć w salonie.

 

Pozdrawiam. :)))

[Leszczym]

@Marek.zak1 Ewidentnym dowodem Twojej tezy jest Doktor Żywago Borysa Pasternaka :))

[Marek.zak1]

@Berenika97 Świetnie to podsumowałaś. Wydaje mi się, że radość i happy end przez wielu jest uważana za banalne, a w Rosji także na niemożliwe , stąd piszący się po prostu dostosowali do realu. Dzięki za ten wpis. 

@Leszczym Widziałem film, smutek od początku do końca. Pozdrawiam