Gdzie rdzewieją miecze: 34. Ciało pamięta

[Łukasz Jurczyk]

34. Ciało pamięta
(narrator: macedoński weteran)

 

1.

 

Znowu pożar.
Bogowie lubią patrzeć,
jak głupcy biegają.

 

2.

 

Krzyczą „do broni”,
a ja już dawno
mam ją w ręku.

 

3.

 

Nie trzeba rozkazu.
Kiedy płonie niebo,
wiadomo, co robić.

 

4.

 

Persowie ruszyli.
Jak na święto —
bez zaproszenia.

 

5.

 

„Starcy do tyłu!”
Mówili.
Teraz stoją za nami.

 

6.

 

Ciało pamięta,
gdzie trzymać tarczę,
gdy głowa zapomina.

 

7.

 

Uciekają —
brama gęstsza
niż bagno.

 

8.

 

Zgniatali się jak muchy,
a my tylko staliśmy,
żeby popatrzeć.

 

cdn.

[Berenika97]

@Łukasz Jurczyk

 

Ten fragment poematu to przejmujące studium psychologii wojny. Narrator, macedoński weteran, nie opisuje bitwy z perspektywy heroicznej chwały, lecz z perspektywy rzemieślnika, dla którego zabijanie stało się rutyną, a wojna stała się dla niego stanem naturalnym. Podczas gdy inni krzyczą „do broni”, on już ją trzyma.

Narrator uderza też w pychę młodych, którzy często lekceważą starszych. Jednak w momencie prawdziwej próby to weterani stają się murem, za którym chowa się reszta. To oni niosą ciężar bitwy, bo wiedzą, jak przetrwać.

Strach lub zmęczenie wyłączają racjonalne myślenie („głowa zapomina”). Umysł może być gdzie indziej, może być sparaliżowany, ale ciało - wytrenowane do zabijania i osłony - wykonuje swoją pracę autonomicznie.

Na końcu weterani stoją i patrzą na miażdżonych w bramie Persów.

Narrator jest zimny, zdystansowany, niemal znudzony rzezią. Porównanie ludzi do „much” odczłowiecza przeciwnika. „Brama gęstsza niż bagno” to sugestywny opis paniki i tłoku, gdzie uciekający sami stają się dla siebie śmiertelną pułapką.

Jak zwykle - świetny tekst.

Czy to może bitwa pod Issos?

[Łukasz Jurczyk]

@Berenika97 Bardzo dziękuję!!!

 

Ta część opowiada o ostatnim wypadzie obrońców Halikarnasu, który mało co nie doprowadził do złamania armii macedońskiej. Doprowadzili do paniki Macedończyków. Jednak na ich drodze stanęli weterani, którzy z uwagi na wiek byli zwolnieni z prac polowo-oblężniczych i to oni ostatecznie ocalili armię Aleksandra.

 

Pozdrawiam  

[Berenika97]

@Łukasz Jurczyk 

 

Ciekawa historia, o tym nie wiedziałam. Lubię starożytność, ale nie zastanawiałam się nad takimi wojennymi szczegółami. A lubię wiedzieć więcej. :)  Dzięki! 

[Łukasz Jurczyk]

@Berenika97 Samo oblężenie Halikarnasu było na tyle dramatyczne, że poświęciłem mu parę części. Które będą mostem do pewnego słabo oświetlonego w źródłach epizodu.

 

Pozdrawiam