modlitwa

[Aleksandra Semenowicz]

Proszę...

Bądż moją ręką

od której

nie spodziewam się

zdrady

Bądż moją stopą

która odejdzie

ale tylko ze mną

Bądż moim uchem

którego nie widzę

lecz ono jest

cząstką mnie...

[kasiaballou]

dużo pracy - w warsztacie, pozdrawiam :)
kaśka.

[Józef]

Mnie się podoba.
Gratuluję i pozdrawiam.
Józef

[Fly Elika]

Bardzo szczerze do szczerości
i zaufania, subtelne
ładnie napisane

pozdrawiam

[Antoni Slawbicki]

a ja jestem na nie, bo co ma ręka wspólnego ze zdradą, jesli chodzi o stopę to ok,
po prostu - zastanowił bym się nad organami, który co może,
i wiersz do poprawki, bo pomysł jest ok.

[Fly Elika]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ja podobnie, jak Antoni,
nie chciałam tych organów wytykać,
chociaż nie wiadomo, czy nie są aby ważną przenośnią,
wtedy ma to sens, utarte przenośnie w postaci
ust - głosu, oczu -widzenie, ucho- słuch
są i lirycznie odzwierciedlają przekaz,
odwrotnie np.może to być właśnie ze słuchu do ucha - to zmęczenie słuchu
itd.
zastanawia

pozdrawiam

[Wanda Szczypiorska]

Komentatorom tłumaczyć nie będę. Nie rozumieją metafor - ich strata. Mogę tylko zapewnić, że są piękne w swojej prostocie. Wiersz oczywiście jest skończony i żadnych poprawek nie wymaga.

[Maria Bo]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Za to ja nie zgadzam się z kolegą Antonim. Ręka może zdradzić - złożyć niechciany podpis, może uderzyć, gdy nasze wewnetrzne ja się temu sprzeciwia. Z drugiej zaś strony, zdradza nas, gdy (z różnych powodów) nie realizuje naszych zamysłów, malarskich, poetyckich, nie materializuje tego, co nam w duszy gra, czy też nie jest w stanie wykonać zwykłych codziennych gestów (paraliż).
Przepraszam, że tłumaczę "jak chłop krowie na rowie" tę modlitewną metaforę. Może się mylę w tej materii, ale akceptuję wiersz w całości. Wyraża jakiś stan emocjonalny peela / peelki. Pomysł, jest interesujący. Nie widzę potrzeby rozszerzania w wierszu wachlarza ludzkich członków (bez trywializacji).

[Pan_Biały]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

no, cóż pisz dalej
i jeszcze coś, te przerwy między wersami tą są by sobie dopisać coś czy tak by więcej miejsca zajęły słowa, można by ten zapis tak bardziej zapisać
pozdrawiam i najlepszego
r

[Józef]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Szłyszał Pan może takie zdanie, że ktoś jest czyjąś prawą ręką?
Czyli osobą, którą darz się pełnym zaufaniem.
Podoba mi sie modlitwa, żeby ktoś stał się podmiotowi lirycznemu tak bliski jak tego oczekuje.

[Antoni Slawbicki]

będę uparty, w ten sposbób można tłumaczyć wszystko, że można zdradzić okiem, nosem, łokciem,nadgarstkiem itd. , i wszysko można udowodnić, że białe jest czarne a czarne białe, że to jest metafora matafory itd. Problem w tym, że wiersz jest po prostu słabiutki, a pomysł był naprawdę ciekawy. Tylko trzeba go jezcze raz przemyśleć.