nie było w średniowieczu ...

[Witold_Adam_Rosołowski]

nie było w średniowieczu sławetniejszego dzikusa -
nad pojmanego przez krzyżowców – saracena Ferragusa,
w niewoli będąc, w sznurach, w podpiwniczonych lochach,
jeszcze się rzucał jak w ostatku sił krwawiąca locha,
nikt z rycerzy nie miał chęci zejść do tego olbrzyma,
co by choć chwilę wpół jego wrogości, na Chrysta, wytrzymać,
więziono go więc bez jadła, co by sam padł z głodu i wycieńczenia,
jakby wśród rycerskiej braci nie było takiego imienia,
stawił się jeden, przybyły z północy z plemion Polan,
służący pod frankońską chorągwią – nie znany nikomu – Roland,

nie było w średniowieczu walki, co by w nierówności
odbywały się pojedynki, takoż w obopólnej zgodności
zrzucono do lochu dwa miecze, za nimi Roland skoczył
w bezprzytomności i konieczności bój się ten potoczył,
trzy dni i trzy noce, wśród ciemności kazamatów -
tłukli się, rąbali, obeznani w swym codziennym fachu,
nad zaciętości Rolanda i nad przebiegłość Ferragusa -
nie było końca – jeden drugiemu nad nic nie popuszczał,

nie było w średniowieczu drugiej takiej okazji
dla rycerza, co by jego czyny mogli opiewać bardzi,
Roland zwyciężył, powalił pogańskiego kolosa,
śpiewano, opowiadano – jak Ferragusowi utarł nosa,
śpiewano, aż pieśń ta dotarła do kraju, w którym Roland
urodził się, w stu zwrotkach już pieśń uświęcona,
usłyszała ją matka, ojciec, mówiono o tym na zamku,
w całym Krakowie, patrzcie ludziska – to zrobił nasz smarkul.

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

... nie było w sredniowieczu i białogłowy,
która by na barda słowy
cnót rycerskich doszukać się mogła - ech nie było wtedy
KC_EWY ...

serdeczne pozdrówko W_A_R

[Kuba Boryczka]

..jejjj, Witku, ale Ty tu wyczyniasz manewry..hihi...musiałeś się napracować, zaprawdę...
... mieliśmy już antyczną Troję, teraz średniowiecze...
...a ja jednak czekam na współczesność...:)

pozdrawiam

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

od Ilionu do Średniowiecza tyle co
od Średniowiecza do współczesności
a ja - Kubo - brnę pomiędzy - "ladaco
bez pamięci - bez wytrzymałości

serdeczne pozdrówko W_A_R
ps. kiedyś tu dotrę, hihihihi, do "teraz"

[Gość Maniek D Sad]

agbar, agbar nur huda :)

[Marek Wieczorny]

Witoldzie!
To mi się podoba. Zachód już "podbierał" nam Chopina, Kopernika, a i Wita Stwosza chce nam zabrać. Ty zaś udowodniłeś, że słynny Roland z Lechistanu pochodził. Może i potomków zostawił? Co by wyjaśniało późniejszy rozkwit sztuk wszelakich nad Loarą.
Serdecznie pozdrawiam
Marek Wieczorny

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

drogi kolego - szukałem w necie tłumaczenia - nie znalazłem - w końcu pomogła mi koleżanka - i tak sobie teraz myślę, że w czterech słowach dołożyłeś i Rolandowi i mi - i średniowiecze całe doświatła poniosłeś w kolejne epoki - światło ukazując

serdeczne pozdrówko W_A_R

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Marku - troszkę to powikłane - skąd Roland - bo może o dwóch innych myślimy - "zważ Moć Panie treść - a wysączysz zadumki znakomitsze niż Rolanda czyny"

serdeczne pozdrówko W_A_R

[Malena Lebrun]

Bardzo mi sie podoba. Znakomity. Troche jak Schiller. Podejrzewam, ze nielatwo bylo dobrac slowa.

[Marek Wieczorny]

Witoldzie!
Twój wiersz odebrałem jako parodię "Pieśni o Rolandzie".
Serdecznie pozdrawiam
Marek Wieczorny

[Emilia Zone]

jak zawsze z przyjemnością czytałam :)
Pańska "wersja wydarzeń" jest całkiem zabawna i wciągająca ;)

tylko ostatni wers jakoś mi nie pasuje
(ten "smarkul" wybija z rytmu)
ale ogólnie i tak super ;)

pozdrawiam
Emilka

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Maleno - bez bałochwalstwa - ale słowa same weszły i cieszę się, ze zwróciłaś na nie uwagę

serdeczne pozdrówko W_A_R

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

ok - niech będzie - a dla mnie parodią było całe średniowiecze - ale to tylko moja opinia - subiektywne zapatrzenie w światłość umysłu

serdeczne pozdrówko W_A_R

[Witold_Adam_Rosołowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

w sekrecie Emilio to nie zabrzmi - ale podobno często w średniowieczu tego wyrazu używali ("smarkul") zamiast nasz podopieczny - oczywiście mogłem zagłębić się w dość fałszywe źródła ...

serdeczne pozdrówko W_A_R