Imponderabilia

[Bonawentura]

Te rzeczy nieuchwytne,
których nie możesz dogonić.
Te sprawy najbardziej zawiłe,
których się wstydzisz...

...odsłonić pierwsze smugi
blasku słonecznego nad
półkolem widnokręgu,
to wszystko jest w zasięgu...

...Twojego wzroku
nie da się przywrócić.
Skoro już znikł
za zieloną poświatą księżyca
- nie wróci.

[Rafał_Leniar]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ojej. Pierwsza strofa niepotrzebna - ja wiem, co to są imponderabilia.
Nie trzeba tłumaczyć.
W następnych strofach malujesz taki sielski obrazek. Rym (przypadkowy?) zasięgu-widnokręgu naprawdę mógłby zostać wycięty. Generalnie - w drugiej strofce nie tak źle, ale reszta to banał polany sosikiem doprawionym patosikiem. To słońce, księżyc itp. również są ogranym motywem.
I zrezygnuj z wielokropków.

Pozdrawiam.

[IN]

'półkole widnokręgu' - dla mnie to jak smarowanie margaryny masłem ;)
:)

[Tali Maciej]

i na co te wielokropki(...)
mają jakąś funkcję czy tylko tak dla checy???
jestem na nie
pozdrawiam

[Fagot]

Pierwsza strofa – masło maślane, a i dalej nie jest lepiej. Słabiutko to wyszło.
Pozdrawiam

[Bonawentura]

Oj.. widze, że tu ostro jest.. :)
Dzięki za komentarze.
Postaram sie zapamiętać na przyszłość wskazówki.
Pozdrawiam.

[Rafał_Leniar]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Taka postawa mi się podoba. Pozdrawiam.

[IN]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

etam, wcale nie ostro
po prostu - nie zostałeś pogłaskany
a w wierchołku coś fajnego się telepie ;)
- może lepiej go umieścić w warsztacie?
hej, :)

[były__premier]

a po co te wielokropki? hę?

[Bonawentura]

to taka przerzutnia ;)
pozdrawiam.