Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

widziałem pegaza
rozpostarte uniosły w przestworza
kto wie może czyjeś pragnienia
spójrz jakby z ciążeniem walkę staczał
kolejny który jak uciec wiedział

odczłowieczone ślady
dystansując się nabierały polotu
pewniejsze siebie z każdym
próbowały nieznane poczuć

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



widziałem pegaza
rozpostarte skrzydła uniosły go w przestworza
a może czyjeś pragnienia

spójrz - staczał walkę z ciążeniem
kolejny który wiedział jak uciec

pozostały odczłowieczone ślady
dystansując się nabierały polotu
wciąż pewniejsze siebie
próbowały poczuć nieznane


----------------------
W tej wersji (i w tamtej ;) - moralizująca przypowiastka o ludzkiej bucie
(ludziu w bucie, czyli odczłowieczonym śladzie po każdym ;)?.
Niezbyt wymyślone, ale wiersz wymyślny. Sorry ;)
pzdr. b
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



widziałem pegaza
rozpostarte skrzydła uniosły go w przestworza
a może czyjeś pragnienia

spójrz - staczał walkę z ciążeniem
kolejny który wiedział jak uciec

pozostały odczłowieczone ślady
dystansując się nabierały polotu
wciąż pewniejsze siebie
próbowały poczuć nieznane


----------------------
W tej wersji (i w tamtej ;) - moralizująca przypowiastka o ludzkiej bucie
(ludziu w bucie, czyli odczłowieczonym śladzie po każdym ;)?.
Niezbyt wymyślone, ale wiersz wymyślny. Sorry ;)
pzdr. b

Bogdanie ciekawa ta Twoje wersja, ale jednak pozostanę przy swojej i Ty wiesz dlaczego. Dziękuję za komentarz i pozdrawiam. Leszek :)
Opublikowano

Exodus


Wiesz jak uciec,
nieludzkim śladem, dystansem,
nabrałeś polotu być może,
cudzym pragnieniem
z doczesnością byś wygrał,

Chciał bym cię poznać pegazie,
z ciężarem, byś go uniósł w przestworza.

To moja wersja Leszku, ale co ja tam wiem.

Mirek

Opublikowano

Być może to zabrzmi dziwnie, ale w Twoim wierszu Leszku, da się wyczuć przestawiony szyk w wersach, w moim odczuciu, być może tylko w moim, nadaje to utworowi charakteru sztuczności pod względem fonetycznym, warto by było tak myślę, popracować nad składnią.

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.




Mirosławie jako odpowiedź niech posłuży cytat z Leksykonu terminów literackich: Inwersja jest środkiem stylistycznym wykorzystywanym w języku potocznym do uwydatnienia semantycznej, emocjonalnej lub logicznej pewnych wyrazów. W poezji służy ponadto efektom brzmieniowym i wersyfikacyjnym oraz podkreśla odmienność poetyckiego wysławiania.. Pozdrawiam Leszek. :)
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



widziałem pegaza
rozpostarte skrzydła uniosły go w przestworza
a może czyjeś pragnienia

spójrz - staczał walkę z ciążeniem
kolejny który wiedział jak uciec

pozostały odczłowieczone ślady
dystansując się nabierały polotu
wciąż pewniejsze siebie
próbowały poczuć nieznane


----------------------
W tej wersji (i w tamtej ;) - moralizująca przypowiastka o ludzkiej bucie
(ludziu w bucie, czyli odczłowieczonym śladzie po każdym ;)?.
Niezbyt wymyślone, ale wiersz wymyślny. Sorry ;)
pzdr. b
ooo, no i proszę, w tej wersji nawet nawet;
brawa dla BZ, pozdrowienia dla obu panów
/iza

Miło mi, że chociaż w tej wersji. Pozdrawiam Leszek. :)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • @Annna2 Dziękuję Aniu @Annna2 To tłumaczenie tekstu piosenki: Niżej Dalej Wciąż wierzę w to, że wzejdzie słońce Lecz przeznaczono mi wędrówkę przez nieskończoną mgłę Potykając się idę na wprost Znów i w kółko Pod moją skórą Nie ma żadnych pragnień Księżyc i słońce może wzejdą Za tą kurtyną z dymu Wypuść swoją przeszłość i winę Nadzieja cię spowolni Zapomnij o łzach szczęścia Idź w kierunku zapomnienia Usłysz brzmienie Moich kroków w popiołach Niżej Lecz przeznaczono mi wędrówkę Niżej Wszystko co znam Zawalone Nieobecne Nieodwracalne Spalone w płomieniach chciwości i obojętnosci Kiedy nie potrafiliśmy zdobyć Otaczającego nas piękna Spadliśmy na ziemię Ukryliśmy się, a teraz pełzamy Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/piosenka,leprous,lower.html
    • @Robert Witold Gorzkowski  na początku powiem o muzyce- łał! "Niżej, dalej.   Teraz kronik rodzinnych się nie pisze, a jeśli już  to daty, bez etosu, obyczajów, jacy byli? Znajomość historii rodziny może kształtować pokolenia. Są rodziny, których wpływ na historię miały wielki- Twoja Rodzina miała ogromny. I Ty tworzysz też epokę Robert. Wiersz uderza tak bardzo, w najgłębsze zakamarki strun, w serce. Jest piękny bardzo. Księga Hioba, ale dalej pozwolę sobie przytoczyć( przepraszam) swoje "Obłoki"   Przesadzasz mój Kohelecie pisząc "Habel habalim" Obłoki są mniej ulotne niż para z ust, mój dom rozbrzmiewa nadmiarem słów. Oddech rozwiewa przestrzeń, kolejny haust.   "Na wszystko jest czas" tak królu Jeruzalem. Jest czas porodu i czas konania. Pora burzenia i pora budowania. Jutro zdobędę Himalaje, życie jest piękne. Chwilo trwaj!"- to nieprawda Eklezjastesie. Czas z życiem styka się tylko w jednym punkcie. Koło się toczy i każdy jego moment jest czasu utratą. Tak Kohelecie. Życie jest tańcem liści wirującym niczym derwisze między narodzeniem i przeznaczeniem. Nietrwałym słońcem czerpiącym z drzewa działania. "Lepszy jest smutek niż smiech, bo przy smutnym sercu dobrze się dzieje". Woda zmywa ślady na piasku morzu oddaje kształt.   Me mou haptou" i oddam mu hołd. Czas jak dusz grań, z życiem gra. Schwytam poranki na skórze, bedą od do zapisem na górze. Spłoną wyzwalając zmysłów burze.           Robert Twój wiersz jest piękny, do wszystkich trzewi wnika. Piękny  
    • Kap...Kap...Kap  Woda skapuje z kranu do umywalki oceanu  Może i to kwestia sporna ale czy to nie jest pewna alegoria?    
    • @tie-break szanowny zna odpowiedź ale sobie pozwolę też pretensjonalne licentia powrócą a dlaczego? Tego też nie wiem
    • @Sylvia   „ Śmierć pięknych saren” O. Pavel   Czytając ten wiersz…takie mam skojarzenie…:) pozdrawiam:)     
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...