Episode about the dwarfs

[Barbara Orzeszek]

Once upon a time a small boy set his mind on going to a forest to pick up mushrooms. The dense forest resounded with the exceptionally beautiful singing of various species of birds. The weather was ideal and every creature came to life. Leaves on the trees were glistening gaily with different colours. The boy placidly walked through the forest contemplative, with his eyes fixed on the surrounding nature. Out of the blue, he realised that he had lost his way. He stood helpless and on the verge of weeping in a clearing. Eventually, he fell to the ground exhausted and fell asleep on some soft moss. He was woken up early in the morning by the pat-pat-patter of a woodpecker. When he opened his sleepy eyes, he was so stunned at what he saw and he lay motionless at a loss for words. Surrounding him was a group of tiny dwarfs looking curiously at the extremely large stranger. They resolved to take him to their minute, mysteriously sounding kingdom and crowned him as their new master and ruler.
Episode about the pilgrims

[asher]

Nice fairy tale, but why in English?

[MARCEPAN 30]

Yes!! Why in English? We are Polishmen and we want to read in Polish! I don`t understand :(

[Barbara Orzeszek]

Studiuje angielski więc pomyślałam że spróbuje swoich sił w tym właśnie języku.:)

[Sanestis_Hombre]

Spróbuj swoich sił w czymś krajowym. Jak tak dalej pójdzie to będą tu wstawiać miniaturki po chińsku i arabsku

KULA!!!


p.s. Wybierz obcojęzyczne/zagraniczne forum.

w regulaminie napisane jest-cytuję:
[quote]5. Użytkownik nie ma prawa do : i) Publikowania danych, w innym niż polski - języku.

[Barbara Orzeszek]

Ja to rozumiem inaczej. Chyba nie chodzi tu o utwory w j. angielskim. To jest dozwolone, ale dane o mnie. Tak mi sie wydaje. Poza tym nic sie nikomu nie stanie jak poczyta troche po angielsku. Można trochę podszkolic język:)

[MARCEPAN 30]

No i masz ci los! Teraz każdy będzie się przechwalał, że zna jakis język. A pa ruskij Ty panimajesz?

[MARCEPAN 30]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ty nie gawarisz, a panimajesz. I bukwy toże znajesz. pażałsta, pażałsta. Pazdrawliaju ja tjebja.

[Sanestis_Hombre]

mi scuzi, non capisco italiano; sorry, hombre no speaking inglease:D:D:D

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A teraz po polsku proszę.

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Jasne :D

[Sanestis_Hombre]

Coś Ty Barbaro narobiło, dość że w innym języku to jeszcze w tym tygodniu będzieć mieć 150 niemerytorycznych komentarzy:D

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

e tam;p ja ino prowokacji podrzutek;)

Ja wiem czemu Baśka napisała po angielsku :D Bo już w pierwszym zdaniu jest o jakimś małym chłopcu, który poszedł na grzybki (a wiemy jakie grzybki miała na myśli). :D

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Wolę język polski i czytanie opowiadań właśnie w tym języku. To przetłumaczysz czy będziesz dalej publikować po angielsku? Jeśli tak, to prawie nikt Cię nie będzie czytał i komentował. Lubisz tak publikować "do lustra" Basia samosia?;p

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

halucynki popijamy krwawą-mary?;p

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

masz rację, ja tylko oblizuję szklankę;p

[Sanestis_Hombre]

Moja odpowiedź nie nadaje się na komentarz "tekstu prozatorskiego" ;p

Nie wiem jak wy, ale ja nie lubię miniaturek w języku angielskim.

[Barbara Orzeszek]

Może kiedyś napisze cos wiekszego. To na razie małe próbki.:)

[Justyna_B.]

Pani Basiu - proponuję zacząć się bawić na większą skalę, sprawi więcej pożytku i radości.

[Sanestis_Hombre]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ale niech te zabawy będą po polsku. Pani Basia może się też bawić po francusku;p [to mozna wyciąć]