Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Przysięgają w grze wstępnej
Na życie - to tylko petting
Czyste kroki czystej baletnicy
Tańczy w ich gardłach "Jezioro Łabędzie"

Zasypiają, zanim się narodzą
Później dorastają całkiem pijani
Z oczu spływają łezki brandy
Zza konfesjonału krat

A gdy zaczną erotyczny taniec
Pościel w kwiatki zaplami się whisky
On złamie palec, bo jest zbyt kruchy
Ona się zabije, bo żyrandol nisko

Nie wiedzieć czemu, ląduje znów w ramiona
Ukochanej
Czy to ta sama? Nie wie
Ściska tylko własną szyjkę od butelki...

Opublikowano

Nie, oczywiście, że nie. To o tym, że jeden z nadpitych przez społeczeństwo dorosłych młodzian idzie na księdza, podczas gdy inny w tym czasie oddaje się prymitywnej, aczkolwiek przyjemnej, łóżkowej rozrywce. Rzeczywiście, może niezbyt zrozumiale to ujęłam...

Opublikowano

Co wyczytałem z tekstu - że alkohol prowadzi do zguby łóżkowej. A szkoda, bo tytuł obiecywał więcej (gdzie tutaj perwersja ?). Ale poprzestanę na tym.
Czyste kroki czystej baletnicy - niepotrzebnie dwa razy "czyste"
Z oczu spływają łezki brandy - dlaczego brandy ? A potem whiski ?
A gdy zaczną erotyczny taniec - taniec ma swój układ, to ścisły ruch, sytsematyczny, dlatego taniec nie pasuje do alkoholowego amoku.
Ostatnia strofe bym wyciął - popada w zbytni patetyzm moralny.
Z plusów najbardziej:
On złamie palec, bo jest zbyt kruchy
Ona się zabije, bo żyrandol nisko

Czyli jest pare rzeczy do zmiany dla mnie, jednak do gniota trochę brakuje. Uważac na słowa. I pzreczytac "Moskwe Pietuszki" Jerofiejewa :)
Pozdrawiam.

Opublikowano

"Moskwa - Pietuszki" rzeczywiście ze wszech miar inspirujące, ja również
polecam, zwłaszcza wszystkim wilczym rozbójnikom:)

Tu nie jest źle, choć podpisuję się pod apelem pani Stasi i M. Krzywaka
o dalszą pracę w celu udoskonalenia tekstu. No i ja również nigdy bym
tego nie odczytał zgodnie z zamysłem Autorki, widzę tu natomiast
niebanalnie opisaną parę w alkoholowym barłogu życiowo-moralno-miłosnym:)
Życzę weny, bo może być naprawdę fajnie. Pzdr!

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnie komentarze

    • @Nata_Kruk Dziękuję. Ten wiersz zasługuje na dobry przekład, zrobiłem co mogłem.  
    • W pościeli dłużej leży cień,  Choć dzień już w szybach błyska.  Nie budzi go zegara dźwięk —  Lecz myśl, co w gardle ściska.   W lustrzanym szkle — nie jego twarz,  Lecz kogoś, kto się zgubił.  Choć w rękach kawa, w duszy marsz  Na front, gdzie świat go łudzi.    Prochy jak świece — topnieją w nim,  Zamiast modlitwy — zgrzyty.  Znów rusza w drogę, w senny rytm  Samochód, cel, limity.    W fabryce snów, gdzie cisza drży,  Współczesny mit odgrywa.  Uśmiecha się, choć w oczach mgły —  Pod skórą coś wygrywa.    Wieczorem niebo spina wzrok,  Jak harfę — ptak i chmura.  I gitara… i tonie krok  W setkach niedokończonych piór.    Wiersz się nie składa — w klatce słów  Buntuje się, milczeniem.  Łódź stoi — nie wypłyniesz znów,  Związany przeznaczeniem.    Lecz w nocy słyszy: „Jeszcze nie,  Jeszcze nie gaś ogniska.  Choć świat cię mierzy jakbyś był  Rachunkiem — tyś to, co błyska”.               I może jutro wstanie sam,  Bez budzika, bez maski.  Bo nie ma dnia, co wiecznie trwa —  I nocy bez łez łaski.
    • czas to chwila nie służy nikomu lecz rządzi i dzieli tu skubnie tam dorzuci sprawiedliwy pan i władca nie jest kłamcą nie uciekniesz nie zostaniesz w tyle   gdy opuści już się tobą znudził   ale byłeś
    • @Alicja_Wysocka skoro w tym się nie widzisz, rozumiem, ale cieszę się, że spróbowałaś. Może jeszcze kiedyś poprzymierzasz białe wiersze, już bez obaw i zobaczysz, że, w którymś będzie Ci do twarzy :) Pierwszy raz ktoś mi powiedział, że jestem milusińska xD
    • Ja się wylirkowałam:)
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...