Gdzie rdzewieją miecze: 45. Charidemos - O kilka słów za daleko

[Łukasz Jurczyk]

45. Charidemos* – O kilka słów za daleko
(narrator: grecki najemnik w służbie Dariusza)

1.

Mówią, że Persja
szanuje mądrość. Może.
Ale nie cierpliwość.

2.

Powiedział królowi
to, czego wszyscy bali się

choćby pomyśleć.

3.

Mówił o klęskach —
o tym, co wisi nad nami
jak cisza przed ciosem.

4.

Wyliczał błędy,
jakby dotykał struny
napiętej przez los.

5.

Nie obraził króla —
tylko odarł go ze złudzeń,
a to gorsze.

6.

Władcy nienawidzą luster —
a on postawił je
na środku sali.

7.

Śmierć jego była szybka —
bo przeznaczenie nie lubi
marnować czasu.

8.

Nikt nie zaprotestował —
tchórzostwo też jest
formą rozsądku.

 

*Charidemos - ateński najemnik, następca Memnona z Rodos.

 

cdn.