lüshi

[Witalisa]

Przez drogę bez lotnych piór

gnał kuropatewek sznur,

a może to przepiórki –

sierpniowe porcjunkulki.

Słowo na dziś powtórzę:

pragnij tego, co w górze;

a wśród chmurek bielutkich

takiż półksiężyc utkwił.

 

Ośmiowersowe lüshi, chiński klasyk,

zawsze rymowany, 5 lub 7 sylab

(czterowiersz w tym stylu to jueju).

 

[Stracony]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Zawsze wzrusza mnie ich widok. Teraz to na filmach, ale w dzieciństwie prawie powszedni. Ten wers bardzo mi się podoba.

[Witalisa]

@Stracony Któryś wódz indiański powiedział, że bez zwierząt bylibyśmy straszliwie samotni – tak, taki widok porusza.