****

[Agata_Lebek]

dziś zakręcenie u szefa Big Bandy
liczymy w skali od 1 do 99 gagatków
setka i eksplozja są zarezerwowane dla maxa
a słońce
wysoko wysoko
świeci pilotom w oczy


www.youtube.com/watch?v=GQR23MupMrA

[MIGUEL]

poleciałaś maxem na marsa normalnie Agato ;)
pozdr. M

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Jeszcze zmieniłam nitkę pod wierszem, ta jest pełniejsza ;)
Dziękuję, pozdrawiam.

[bazyl_prost]

szczegóły statystyczne jak wiszące ogrody

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

czyli znowu świat staje na głowie ;)
to taki nowy rodzaj sztuki latania;

sztuka latania

spadając w dno nieba
rozmytą zielenią
dalekich koronek
plama Wielkiej Wody
skrawki Starego Kontynentu
jeszcze głębiej z dołu w górę
ćwierć obrotu
miękko

tylko puch na lewym skrzydle
na prawym pomarańcza

------------------------------------

the art of flying

falling down into the skybed
with fuzzy greenness
of the distant crowns
a spot of the Big Pond
scraps of the Old Continent
even deeper from the bottom to the top
a quarter turn
softly

only fluff on the left wing
on the right one an orange


Tłumaczenie: Anna Myszkin