do Hondy Minako

[JacekSojan]

motto: www.youtube.com/watch?v=JgmBOJiSK_g&feature=related



śnieg to nie śnieg to list do ciebie
wokół nas graduał chmur
eolski wiatr uderza w gniewie
w morza i w skalne plecy gór

nie to nie śnieg i nie białaczka
trawi ziemię - to twój śpiew
rozbudził wszystkie wiśnie świata
dziś w kwiatach brnąc szukamy się

więc to nie śnieg to głos istnienia
przenika ziemi ciężką kiść
słyszymy ciebie w tych przestrzeniach
w których nam przyjdzie cieniem żyć

ale to nic ten wiatr i wodę
słoneczne światło w mrokach snu
twojej ciemnej krwi kancjonał
przeniesie tam co było tu






----------------------------------------------------------------------------------------
[Minako Honda - japońska sopranistka, zmarła na białaczkę w bardzo młodym wieku...]

[Ona_Kot]

ale Cię przysypało ;)

[JacekSojan]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ona Kocie;
- to prawda, przysypało...przeorało muzyką;
:)
J.S

[H.Lecter]

Jak wiele zależy od kontekstu... wiersz mi się nie podobał, dopóki nie posłuchałem i nie zobaczyłem...
; )

P.S.
Z Japończykami, z kulturą japońską mam ten problem, że nie potrafię wskazać wyraźnej granicy pomiędzy sztucznością a wysublimowaniem...
: )

[HAYQ]

zgodzę się z Lecterem, bez kontekstu brak nastroju.
Pozdrawiam.

[bestia be]

Jak mnie dreszcz przeszedł czytajac ten wierszopis, to chyba mówi za siebie. Już dawno nie miałem takiej pustki w sobie aż mi ręce zadrżały
ten wiersz jest pociskiem w serce

szacuneczek

be

[Agata_Lebek]

Dziecko zaklęte w kobiecie i kobieta zaklęta w dziecku - to pierwsze wrażenie po czytaniu i słuchaniu i chyba chcę żeby zostało takie pierwsze...

[Wilcza Jagoda]

Jacku, Jagodzie siewidzi ten wiersz, ta biel, ten smutek,
odczułam klimat, a muzyka spotęgowała go
pozdrawiam ciepło

[Stefan_Rewiński]

Jacek w formie. Może byłoby lepiej: "a twojej ciemnej krwi kancjonał"? Pozdrawiam z Lasu Księżnej. Stefan.

[BARBARA_JANAS]

Niebezpiecznym rymem uczyniłeś zadość japońskiej tradycji. Śnieg niby opium w przedawkowaniu ukrył ból i samotność. Niewinność dociera łagodnie. Niesprawiedliwość młodego wieku wypływa niczym a może wszystkim co białe. Gdyby to były wiersz kryminalny byłoby czarno.... w pozycji poległego żołnierza.
Fajnie u ciebie Jacku.
Pozdrawiam.

[LadyC]

Jest w tym wierszu coś nieuchwytnego.
W połączeniu z muzyką ta biel jest złowieszcza i niespokojna.
Przynosi ulgę choć nie taką jakiej się pragnie.

[JacekSojan]

natasza zawacka.;
kancjonały (łac. średn. cantionale od cantio= śpiew) nazwa zbiorów religijnych pieśni z XVI i XVII w.; zawierających teksty i melodie opracowane nieraz na kilka głosów;

:)
J.S

H. Lecter.;
w samej choreografii jest już wysublimowanie; ale akurat na tym wideo dobrze uchwycone jest zniesienie granicy między rzeczywistością a transcedencją, właściwą dla dla taoizmu - czysto japońskiemu rozumieniu bytu;

J.S

HAYQ.;
możliwe, czytelnik zawsze ma rację (swoją);

bestia be.;
- przeżyłaś, nie wiem, czy bardziej muzykę czy jaskrawą świadomość przemijania, ale cały wiersz jest przeciw pustce (!) i z pustką się nie zgadza -
zatem?
J.S

Agata Lebek.;
- mam podobnie (!);
i nie wiem, czy to dziecięctwo tak ujmuje czy bardziej przeraża (w dramatycznym znaczeniu odchodzenia); także bezsilność....(taki wschodni fatalizm)!
J.S

Wilcza Jagoda.;
- rozumiem, cały jestem w tym rozumieniu...
:)
J.S

Stefan Rewiński.;
- raczej nie będzie to w kontekście logiczne;
dzięki druhu za obecność -
pozdrawiam
J.S

Barbara Janas.;
wiesz - chyba rymy są obce Japończykom....zarówno tanka jak i haiku to białe wiersze, choć mające swoją sylabotonikę;
tak - kryminału nie będzie, ale dramat szekspirowski - owszem, jak u Kurosawy!
:))
J.S

LadyC.;
- nie przynosi ulgi - podsyca ból (ten egzystencjalny...);
pięknie czytasz!
:))
J.S

[dzie_wuszka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

taoizm nie zna i nie wyróżnia takiej granicy
taoizm pochodzi z chin

pzdr :)

[dzie_wuszka]

jeśli idzie o japonię, polecam bardzo piękne, 'bolesne' w czytaniu, zaś świetne w treści, "japońskie opowieści o bogach' Kotańskiego :)

[JacekSojan]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

taoizm nie zna i nie wyróżnia takiej granicy
taoizm pochodzi z chin

pzdr :)

racja dzie wuszko, z Chin i nie jest obcy Japończykom;
ale pewnie również miałem na myśli sintoizm....

i racją jest że sam sobie zaprzeczyłem - miało być: znosi granicę;
wszystko przez ten pośpiech....
dziękuję;
- bo to istotna różnica!

:))
J.S

[Stefan_Rewiński]

A jednak, japońska cywilizacja pochodzi z Chin. Japończycy do tego się przyznają. Byłem, sake piłem, nauczyłem się ok 100 słów i wystarczyło do porozumiewania się w hotelach i tp.
Piwo mają do luftu, już nie wspomnę o winach. Ech...

[JacekSojan]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dlatego do Japonii trzeba jechać z kontenerem wina;
ale za to mają jak wino co innego znakomite (poza mostami) - gejsze;
i po to warto jechać...
J.S

[JacekSojan]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

droga marianno ja - mam nadzieję że nie do P (?!)
- jesteś doprawdy rozbrajająca; tak się zachowuje pantofelek - akcja i reakcja; czy ta bajka o zgubionym pantofelku nie jest aby o Tobie?
- to ja, Twój królewicz, chciałbym Ci go zwrócić...
:)
J.S

[Aleks Kleks]

bardzo ineresująco wpisuje się w tajemnice
kultury wschodu, to jest właśnie ta symbolika

dobry :)

[Stefan_Rewiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dlatego do Japonii trzeba jechać z kontenerem wina;
ale za to mają jak wino co innego znakomite (poza mostami) - gejsze;
i po to warto jechać...
J.S
Gejsze potwierdzam, tylko nie wspomnij Henrietce.