Zbędne tłumaczenie

[bestia be]

Spoko i dzieki za wszystko

szacuneczek

be

[LadyC]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A jakbym ładnie poprosiła - przerobił byś ten wiersz na regularny, rytmiczny tekst?
Sam się o to aż prosi ;)
Bo do treści nie mam żadnych zastrzeżeń

:)

[bestia be]

LadyC Ty nie musisz prosić mogę jednak, czy warto? Jak chcesz to przerób ten wierszopis, wiesz może ,, drzewa klaskały" to już zmienia postać rzeczy, ale zachowuje rytm, ale oki daj mi 5 min gdyż artyzm to chwila

dzieki za komentarz i odwiedziny jak również rady

serdecznie

be

[bestia be]

mało dni minęło
lecz jakoby wieki
w blasku słońca
ostatnie spotkanie

ze splecionych dłoni
emanowała miłość
kwiaty słały ukłony
drzewa ręce swatały

między nami ściana
sił brak aby pokonać
w cegłach paznokcie
bezradność zabija

nie szukam współczucia
rzeczą ludzką błądzenie
wysoki mur zbudowałem
zamiast podlewać frezje

wody było dostatek

Proszę Pani LadyC może tak, jak kto woli

serdecznie

bestia

[bestia be]

Jednak aby dać jednakową liczbę sylab w wierszu potrzeba mi wiecej czasu na zamienienie słow w tym samym kontekście, więc przykro ale 5 min za mało

serdecznie LadyC aha musiałoby być 6 sylab

be

[kasiaglinsk]

Daj sobie szansę...pozytywną myślą się rozwinąć...

Jestem twoja
cała tylko twoja
po krańce bytu
który we mnie drzemie
ja niewolnica i twoja królowa
diablica i anioł
życie w trzech odsłonach
miłość i wiara
w szczerość twych uniesień
nadzieja na wspólną
i pogodną zimę

[LadyC]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

To jeszcze nie to, ale lepiej.
A odkąd ja Pani jestem?
;))

[bestia be]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Kasiu wielkie dzięki za tak miły wiersz oraz słowa otuchy ładnie piszesz. Dziekuję również za komentarz oraz pochylenie sie nad wierszem czytając


szacuneczek

bestia

[bestia be]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

To jeszcze nie to, ale lepiej.
A odkąd ja Pani jestem?
;))

Wiem LadyC ale nie chcę pisać sylabicznie , a miałem 5 min na zmiany więc wena twórcza raczej mnie nie opuszcza , ale ta ,,Pani" to uznanie Twojej znajomości literatury, taki grzecznosciowy zwrot, Ty jesteś przyjaciólkom dlatego mnie tak nakręcasz i ja wiem, że tylko dla mojego dobra

buzka szlachetna

szacuneczek

niedobra bestia:):):) ale czasami miła, dla Ciebie zerwę wszystkie kwiaty Holandii:):):)

[LadyC]

Ani się waż!
Kwiaty mają kwitnąć na łąkach a nie więdnąć w wazonach ;)

[bestia be]

I znów źle napisałem LadyC, ale cóż i tak je pozrywam dla Ciebie

dzieki za wizytę i miłej nocki życzę

szacuneczek

be