pomyślane drogą nie i do Szulmierza

[Messalin_Nagietka]

wszystkim piszącym w tych dość współczesnych czasach

drogą tą w poprzek ludziska przez rów w rów,
spojrzy kto czasem na lewo i prawo,
choć na dzień dobry, noc dobrą, bądź zdrów lub
z mocy – niemocy nawet wiatr nie nadął
krzty jakiej kruchej brzmiącej na rozstaju,
więc mi pozwólcie, że bajum sobie bajum …

aż raz zanikło co szło w poprzek z rowu,
ani kto spostrzegł, że droga tu była,
strzyga traw, kwiecie i owadów powódź
i zdrapki sensu, która by sprawiła
odkrycie jakie w dość współczesnych czasach,
więc mi pozwólcie, że tak tu hasam, hasam …

może za rok lub sześć dziesiątych wieku
spojrzy kto, dojrzy jaki kamyk, wedle
niego wskroś ruszy, ty, mnie myśli nie kuś,
że iść nie w poprzek ale równolegle
bądź co bądź, będzie jaką nową drogą
no co? w przyszłości inaczej iść nie mogą?

[Stefan_Rewiński]

Nareszcie coś o drogach pozytywnie. Pozdrawiam, Stefan.

[Joanna_Soroka]

Wieczny dylemat - drogą, czy na skróty :))

[JacekSojan]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

!!!
:) J.S

Messo.;
każdy idzie tak jak i gdzie mu pasuje;
tworzysz fajne klimaty językowo-obrazowe, ale czasami mam wrażenie jałowego przerzucania się słowami;
jesteś oryginał i sporo tu poezji (poetyckości?);
idź swoją drogą, zawsze coś opowiesz co widzisz...
pozdrawiam!
:) J.S

[Marlett_oraz_Sosna]

przeczytali - i podoba się im wiersz
nie podoba, że plusa dać nie pozwalają
:):)
uśmiechy od Marlett i Adama

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a było coś niepozytywnie?
dzięki Stefanie za wejrzenie
MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

człowiek zawsze na skróty, hihihi
dzięki za wejrzenie
MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

!!!
:) J.S

Messo.;
każdy idzie tak jak i gdzie mu pasuje;
tworzysz fajne klimaty językowo-obrazowe, ale czasami mam wrażenie jałowego przerzucania się słowami;
jesteś oryginał i sporo tu poezji (poetyckości?);
idź swoją drogą, zawsze coś opowiesz co widzisz...
pozdrawiam!
:) J.S

jałowego przerzucania się słowami? chodzi o bądź?
to tylko gra, dźwięczność, rytmiczność
dzięki za wejrzenie Jacku
MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

oki, no szkoda, plusik by się przydał
MN

[adolf]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

szpaner rymowo-formowy;)) Łsdny wiersz, taki refleksyjny, budujeszfajny obraz. Podoba się ;)

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

szpaner rymowo-formowy;)) Łsdny wiersz, taki refleksyjny, budujeszfajny obraz. Podoba się ;)
oki, dzięki Adolf
MN

[Boskie Kalosze]

Bardzo podoba mi się pomysł! O niebo ciekawszy, głębszy niż w większości wierszy na tym dziale. Zastanawiam się tylko, czy tak nietuzinkowe przesłanie... nie zaryło na amen w takiej właśnie formie?
Co za tym idzie, postanowiłem przełożyć Twój wiersz, wydobyć z niego to co najistotniejsze,
zobaczyć co z tego wyjdzie i... jestem pod wrażeniem:



drogą w poprzek ludziska przez rów
spojrzeli czasem na lewo to w prawo
gdzie na dzień dobry noc dobrą
z mocy niemocy wiatr nawet nie zawiał
aż zanikło co szło ani kto spostrzegł
że - droga tu była

teraz strzyga traw kwiecie i owadów powódź
ani zdrapki sensu pod którą odkrycie
czeka współczesnych

może za rok lub sześć w dziesiątych wieku
spojrzy kto i dojrzy - kamyk
wskroś niego ruszy i będzie nową drogą
jakby w przyszłości inaczej iść nie mogli?

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

jajć, hi, no niezłe tłumaczenie
a ja tak zbarokowałem, hihihihi
dzięki Boskie Kalosze
MN

[Magnetowit_R.]

swobodnie, rytmicznie, popisowo, ale takie popisy lubię.

[Boskie Kalosze]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

W takim razie, może powinieneś w ten sposób przetłumaczyć ze 30 swoich wierszy i wydać
tomik nie gorszy od "Pana Cogito"? A pierwowzory zostawić gitarze i wieczorom :)
Pozdrawiam

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

W takim razie, może powinieneś w ten sposób przetłumaczyć ze 30 swoich wierszy i wydać
tomik nie gorszy od "Pana Cogito"? A pierwowzory zostawić gitarze i wieczorom :)
Pozdrawiam

mówisz serio? nie nabijam się, ale to ciekawe
nawet bardzo, spróbuję
MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dzięki, dzięki
ja tam ani po ani pis
MN

[Boskie Kalosze]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

W takim razie, może powinieneś w ten sposób przetłumaczyć ze 30 swoich wierszy i wydać
tomik nie gorszy od "Pana Cogito"? A pierwowzory zostawić gitarze i wieczorom :)
Pozdrawiam

mówisz serio? nie nabijam się, ale to ciekawe
nawet bardzo, spróbuję
MN
Naprawdę tak myślę, a to co okroiłem tam na górze z rymów pozostawiając resztę tak jak sam to ująłeś jest tego dowodem. Wiersz super, z filozoficzno melancholijnym podtekstem - dawno nie czytałem tu tak dobrego.
Pozdrawiam

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

mówisz serio? nie nabijam się, ale to ciekawe
nawet bardzo, spróbuję
MN
Naprawdę tak myślę, a to co okroiłem tam na górze z rymów pozostawiając resztę tak jak sam to ująłeś jest tego dowodem. Wiersz super, z filozoficzno melancholijnym podtekstem - dawno nie czytałem tu tak dobrego.
Pozdrawiam

no nie wiem czy się co uda przerobic z tak starego dziada jak ja
pana cogito nie cierpię, jakoś mi przez umysł nie przechodzi,
zawsze zastanawiam się co takiego w tym herbercie ktoś tam
odkrywa, może to fala za falą, może się mylę, czasem piszę biało,
bardzo biało, ale tak w ogóle do wierszy to jestem czarnuchem,
potrafię pisać i pisać i niczego z tego nie mieć, cóż, dziś inne tendencje,
trendy, mody, co za czasy, dziękuje Ci B.K., ale się nie nadaję chyba
i te chyba to taka mała furtka, ale czy otwarta?
MN

[Bernadetta1]

budujesz bardzo fajnie klimat tego wiersza:)...tak niby od niechcenia a jak ladnie wyszlo:0..pozdr