Trzcianka – stała funkcja łopatologii ludowej

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dzięki Tali, ale była już wzmianka
że nie Trzcinka a Trzcianka
hihihi, dzięki za wejrzenie i milusiński wiersz

MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

PannoBeato - co ciekawe, co zabawne?

MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Szulmierz od bajd odpoczywa
bo trza pójść i w okolicę
gdzie teraz pewnie jakie żniwa
wnet je niebawem uchwycę

MN
ps. dzięki Marlett za wejrzenie

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

wiem Ewo, że w WIlkopolsce takoaż miejscowość jest
stąd dałem pod wierszem "od autora:"
a jaka ta Wasza Trzcianka jest?
MN

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Bye.

a.

[amandalea]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Amandaleo - podkreśliłem, co dla mnie najważniejsze
a obaliłem co najpiekniejsze, hi
MN

Witku nie bądź taki skromny :)

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Amandaleo - podkreśliłem, co dla mnie najważniejsze
a obaliłem co najpiekniejsze, hi
MN

Witku nie bądź taki skromny :)

Amandaleo - ojć, maluczki ja maluczki
dzięki za wejrzenie po raz drugi
MN

[Piotr_Jasiński]

A wiesz że w okolicach Poświętnego jest wieś o tej samej nazwie.
Skojarzyło mi się bo mam tam znajomych i myslałem że zmieniłeś rejony i w strony Sulejówka zawędrowałeś.
A utworowi nic dodać nic ująć :)))

Pozdrawiam

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Piotrze wsi o takiej nazwie jest wiele,
moze i sunę kiedyś w kieurnku podanym
przez Ciebie, a widzisz - zapomniałem
bo byłem ostatni w M1, jajć, a mogliśmy
się spotkać, przepraszam
MN

[Sylwester_Lasota]

żył raz pod Trzcianką dobrodziej tak zgodny
iż dzielił z babą pół izby i łoże,
nie widząc tego, że żonka tuż pod nim
kopała dołek, co innych już trwożył.
choć mu gadali - patrz, twoja z łopatą
pod tobą ryje - co ty chłopie na to?

on ręką machał i oko przymykał
i wciąż się o darnie jakieś potykał.
.....................
gdy piach przykrywał babę i męża, => a tu wydaje mi się, że skrócenie wersu daje dobry efekt.


witaj Messalinie.

ponieważ niespecjalnie lubię gdy ktoś mi przerabia wiersze, więc sam też niechętnie to robię, ale ponieważ poczułem się o to poproszony... pozwoliłem sobie, no, powiedzmy... przetłumaczyć fragment Twojej bajki na mój, niedoskonały, język ;)

oczywiście to nie jest nawet sugestia. zapewne gdyby to była moja bajka, to by się na tym nie skoczyło, więc proszę o wyrozumiałość dla tych przeróbek.

kłaniam się nisko i pozdrawiam serdecznie.

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dzięki za przeróbkę, pomyślę
jednak nad "jej" męzem się nie zastanowię
tu akurat jest to potrzebne
MN