Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

nagle zniknelo lato
i zaczęła się biel
wszędzie i ponadto
chłodek wieje ,że chej

Noc nie nadążała
wlokła się za ogonem ospale
samolot surfował po świcie
jak na olbrzymiej fali

wtem przeminęła zima
i znow bylo dalej
tak żeby wzrok zatrzymać
i by coś odnaleźć

samolot jakby ospale
mijał kolejne obłoki
kolory kusiły na miarę
swoich powabów głębokich

czas stanął w miejscu
ciągle ta sama godzina
pilot jak wielki zegarmistrz
czyżby mijanie zatrzymał ?

chciałbym przechytrzyć dzień
a może cale eony
i dopaść noc lecz całkiem
zupełnie od drugiej strony

Opublikowano

nagle skończyło się lato
i zaczęła się biel
wszędzie i ponadto
chłodek wieje ,że chej

Noc nie nadążała
wlokła się za ogonem ospale
samolot surfował po świcie
jak na olbrzymiej fali

wtem przeminęła zima
i zrobiło się dalej
tak żeby wzrok zatrzymać
i żeby coś odnaleźć

samolot jakby ospale
mijał kolejne obłoki
kolory kusiły na miarę
swoich powabów głębokich

czas stanął w miejscu
ciągle ta sama godzina
pilot jak wielki zegarmistrz
czyżby mijanie zatrzymał ?

chciałbym przechytrzyć dzień
a może cale eony
i dopaść noc lecz całkiem
zupełnie od drugiej strony


Za dużo "się" !!!

Opublikowano

podziękować Panu Michałowi za przekład ;). teraz się znacznie lepiej czyta. wyobraziłem sobie nie zmianę pór roku lecz zmianę obrazów na letnim, wieczornym niebie (tak mnie naprowadził ten samolot) bo na nim dość często zdarza mi się dojrzeć, nawet w środku lata, górskie, zimowe krajobrazy. zastanawiam się tylko nad chej. poza tym, moim zdaniem, bardzo ładnie. pozdrawiam.

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...