Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

cała prawda


Rekomendowane odpowiedzi

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

@Manek Język polski ma swoją specyfikę :). Podobnie patrzę np. na słowo broń. Polski jest chyba jedynym językiem, który tą nazwą sugeruje, że narzędzia skonstruowane do zabijania(!) powinny/mogą służyć (tylko/też) do obrony. Mówiąc szczerze, nawet ujęcie tego w jakiś sensowny sposób nastręcza problemów (co widać powyżej) :))).

Mamy też słowa, które dla nas znaczą to, co znaczą, a u cudzoziemców (po ich zrozumieniu) budzą uśmiech (delikatnie mówiąc). Przykłady? Samolot, samochód. O ile ten pierwszy można jakoś wytłumaczyć, to jak wytłumaczyć nazwę pojazdu, który przecież nie chodzi (nie ma nóg), a toczy się na kołach? :)))

Dziękuję i pozdrawiam.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@Sylwester_Lasota Ja „by ujął”..to celowy myk -:)zapewne…podoba mi się..nie dokończone bo nie zaczęły się…czy niedokończone bo zabrakło kropki

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

..jak by „ ujął”?-:)

@Bożena De-Tre -:)może te co uśmiech przywołują?!…pozdrawiam od

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@Sylwester_Lasota Fajne i coś mi przy okazji przypomniałeś, bo też chyba powinieneś

                                    pamiętać tę książeczkę :)) Można powiedzieć same wiekopomne                 

                                                                                                dzie'a, oczywiście do śmiechu.

                                                                                                                                                   

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

 

 

 

 

 

Edytowane przez jan_komułzykant (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

"Spolaryzowanych umysłów" ci u nas dostatek. :)

Pozdrawiam

 

 

 

Książeczki nie nabyłem, ale rzeczywiście pamiętam TE czasy :))). Byłem wtedy "młodym", początkującym "poetą" na forum :)))). Dzięki za przypomnienie ;)

 

Pozdrawiam

i do poczytania ;)

 

 

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...