na parapecie ...

[Pan_Biały]

na parapecie przepitego pokoju
wilgotny gołąb przysiadł
by osuszyć skrzydło
nie zamierzenie obdarował nadzieją
człowieka

[Lady_Supay]

Gołąb (biały) - "wzniosły" zwiastun dobrej nowiny.
Gołąb (parapetowy) - szary i rzeczywisty zwiastun (może nadziei)
-szkoda tylko, że tak brudzi ;-)

Gdy potrzeba nadziei, wszędzie można ją odnaleźć, nawet w piórku gołębia...

Wiersz b. pozytywny.

Su.

[natalia]

by osuszyć skrzydło
to brzmi tu jakoś tak... no nie wiem, gołąb cały wilgotny siada na parapecie i suszy "jedno" skrzydło? może dwa chociaż?
w liczbie mnogiej będą brzmieć zdecydowanie naturalniej i przyjemniej :)

dopisanie na końcu "człowieka" jest jakby niepotrzebnym dopowiedzeniem, podpowiedzią dla czytelnika, jak gdyby autor wątpił w to, czy czytelnik sam do tego dojdzie... myślę, że obawa przesadzona.

Serdecznie pozdrawiam
Natalia

[Pan_Biały]

całkiem wilgotny gołąb nie wiem skąd takie przypuszczenia, hm ... no tak dopowiedziane

[natalia]

no przepraszam bardzo, jak to skąd te przypuszczenia?
chyba w wierszu jest napisane, że wilgotny ten gołąb był, czy nie?

[Pan_Biały]

... ale to Pani napisał że cały.pozdrawiam

[natalia]

nie no, Pan raczy sobie żartować
a niby jaka część gołębia jest sucha w stwierdzeniu cytuję:"wilgotny gołąb przysiadł"?
Jeśli nie chciał Pan by chodziło o całego gołębia a tylko o to jego skrzydło, to trzeba było napisać "gołąb z mokrym skrzydłem"! czy też wilgotnym.

również pozdrawiam

[Pan_Biały]

jednak:), w tym przypadku dopowiedzenie jest niezbędne, cytuję "wilgotny gołąb przysiadł by osuszyć skrzydło", w tym przypadku autor daje do zrozumienia że gołąb jedno skrzydło wilgotne miał.amen

[natalia]

nie nie nie
mnie takie tłumaczenie nieprzekonuje, proszę w takim razie wykreśli słowo "wilgotny" i będzie dobrze. Bo będzie gołąb, który przysiadł by osuszyć skrzydło, będzie jasne, że skoro osuszyć to miał je mokre - wilgotne, tak?

[Pan_Biały]

będąc autorem to właśnie miałem na myśli, ale oczywiście interpretacja może być dowolna.z poszanowaniem, aczkolwiek "wilgotnego" zostawimy:) pozdrawiam ciepło.do kolejnego przeczytania

[natalia]

przepraszam, to pański wiersz, chciałam tylko zwrócić uwagę, że to słowo myli i, jak widać, powoduje sprzeczność w interpretacji.

Serdecznie pozdrawiam
Natalia

[Pan_Biały]

proszę tylko, o taki odbiór tych kilku słów, aby wprawiły czytelnika choć w niewielką zadumę.mam "nadzieję", że tak się stało.
dobrej nocy