Aurora australis

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Nad tym muszę przysiąść dłuższą chwilę, tymczasem postaram się odpisać na cud-maila ;))
Wrócę tu ze słowikiem i słownikiem ;)))
Dzięki serdeczne za rumieńce Słońce :)))
Baaaaaardzo :))

[Dorota_Jabłońska]

Agatku, piszesz piękne wiersze - opublikuj je.
Pozdrawiam Cię tak naj... i wogóle naj... :)

Dorota Jabłońska

[miet dlugolecki]

Agato, Loyal Starszy Mechanik obdarzyl Cie licencjatem honorari na wydziale nauk o ziemi; nie jestes pierwsza z tą rewelacją ale "tam" nie ma próżni, a Twoje fotony gaworzą ( rambling) bez sensu językiem schizo na bazie. Chaos, chaos, chaos dookoła tego ziemskiego padoła i poza nim. Gratulacje, Salvadore Dali też by był dumny z Ciebie i bez kielicha "vino tinto" wykrztusił by tylko
- biez butelki nie razbierosz. Jestem przekonany że Cezary również skinie swoją makówką....

[Anna_Myszkin]

Wiesz, Agaś, że uwielbiam ten wiersz za obrazowość i bijący z niego optymizm, więc go sobie capnę do ulu, dobrze? :)) I przyłączę się do prośby Doroty :)

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Przeca publikuję ;))))))
Jakie wiersze takie stajL - nie dziwi nic :)))))
Dziękuję Dorotku, ja też Cię naj i w ogóle :))))
Pozdrawiam.

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Baza musi być ;))) Starszy Mechanik też :))) - Moc !:) i Gran Reserva :))))))) Dziękuję za wszystko :))))) Ahoj Załoga !:)))

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Chętnie pomieszkam sobie w Twoim ulu :))) Ciepełko ;)))
Pod Twoją choinką też mi było dobrze ;))) Jestem ciekawa także
Twojego zdania na temat Mieczysławnego tłumaczenia...
Mam nadzieję, że wrócimy jeszcze nie jeden raz do tematu :))
Dziękuję serdecznie dobrego dnia życząc i z pozdrowieniem :))

[Anna_Myszkin]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Chętnie pomieszkam sobie w Twoim ulu :))) Ciepełko ;)))
Pod Twoją choinką też mi było dobrze ;))) Jestem ciekawa także
Twojego zdania na temat Mieczysławnego tłumaczenia...
Mam nadzieję, że wrócimy jeszcze nie jeden raz do tematu :))
Dziękuję serdecznie dobrego dnia życząc i z pozdrowieniem :))

Baaardzo mi miło, że Ci dobrze u mnie :))
Tłumaczenie - very cacy, choć muszę zauważyć, że od zasady zachowania wierności wyraźnie odstąpiłaś ;)) Upierałabym się tylko przy "atmosphere", ale Wasz wybór :) O drobiażdżkach edytorskich napisałam Ci w mailu. Buziaki :)

[Vica]

lepszy niż u Miłosza, jeśli tak to ma wyglądać to ja wykupuje miejscówkę

[miet dlugolecki]

Prosimy zauważ poprawki Agato i przeedytuj ,
a maślanki i kefiry nie pomagają.
Zsiadłe mleko krojone nożem, z kamiennej misy. mniam
loyal boys

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Chętnie pomieszkam sobie w Twoim ulu :))) Ciepełko ;)))
Pod Twoją choinką też mi było dobrze ;))) Jestem ciekawa także
Twojego zdania na temat Mieczysławnego tłumaczenia...
Mam nadzieję, że wrócimy jeszcze nie jeden raz do tematu :))
Dziękuję serdecznie dobrego dnia życząc i z pozdrowieniem :))

Baaardzo mi miło, że Ci dobrze u mnie :))
Tłumaczenie - very cacy, choć muszę zauważyć, że od zasady zachowania wierności wyraźnie odstąpiłaś ;)) Upierałabym się tylko przy "atmosphere", ale Wasz wybór :) O drobiażdżkach edytorskich napisałam Ci w mailu. Buziaki :)

Mam już dwa tłumaczenia tego wiersza :))
Jestem gotowa przyjąć kolejne wyzwanie -> trzecie -> grupowe :)))))
Oj będzie się działo !:)
Nie mogę się upierać przy "atmosphere", bo podobno złość piękności szkodzi ;)))
Ale zakląć siarczyście mogę, od południowej półkuli powinno to wyglądać jakoś tak:
awruk :))))))))))))))))))))))
Buziaki i podzięki :* :*

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Sprawdzałam już bilety ok 3200 PLN rezerwować ;))))?
No to lecimy razem :))))))
Został jeszcze jeden mały problem wiza, ale to Ty już załatw Vica ;))))
Podzięki i pozdry :))))

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A gdzie te poprawki ?
Bo gdzie zsiadłe mleko to już wiem i garnek kamionkowy mam ;P
Nic tylko kroić nożem :))) może pomoże ;)))) Dziękuję :*

[miet dlugolecki]

Tam gdzie zacierasz kolana ze złości, posrodku; czyli cofnij się do 1-szej przymiarki
serdecznosci

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Zrobione ;))
Tak jak chciałeś (?)
"atmosphere" wzięła górę ;)))
Ale mam pewne obawy, że to jeszcze nie koniec zabawy
z tym wierszem ;))) :P
Zamiast kolanek i podkolanek zaklnę szpetnie po francusku - sakrable !;)
(zł)ości nie będzie, no może odrobina (mił)ości - idziemy do przodu ;)))
Buziaki :)

[Ran_Gis]

' A może być maślanka ;))? '

- a może być myślanka... translejtet też sobie...

pozdro w Nowym Barczystokosmosie -Ran

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dzięki serdeczne :)) Wzajemnie :))

[Agata_Lebek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ale niespodziewajka miła :)))
Prawie każdy koniec jest jakimś początkiem ;))
a badanie spraw przyszłych to moja nowa pasja;
Przemyślę sprawę i może coś pis(z)nę...
Dziękuję serdecznie :) Pozdrawiam :))