Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Jest


Rekomendowane odpowiedzi

To co odeszło inne jest
W oddali słyszę szczekanie psa
A smutek prawdy wszędzie jest
Sam nie wiem czy to ciągle ja
Istnienie byciem dziwnym jest
I w nocy bywa jak za dnia
Szczęście i radość – co to jest?
Dokąd podążasz duszo ma?
Wszystko wydawać się inne jest
Tamtędy droga, a może to droga ta
Krzyżowe życie takie jest
Pokrzyżowane znaczenie ma
I już nie słyszę szczekania psa
A smutek usnął – poduszką jest
Wtulił się w spanie nawet za dnia
Więc dobrej nocy, dobrego spania
Tak to już właśnie jest

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Cóż za anachoniczny tekst! Przypomniał mi nieco starofrancuskie sestyny (aczkolwiek tam kunszt rymotwórczy niestety większym jeszcze był) ale Waćpan na dobrej drodze jest. Pomysłowość doceniam! Tak dalej, a w górę pnąć się da!

Alas, sadness flowed though me
When I have seen what I've feared

Czyli - rytmu załamanie. Niestety.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.




Sekstyna

1. zwrotka złożona z sześciu wersów jedenastozgłoskowych
2. forma stroficzna złożona z sześciu zwrotek sześciowersowych i końcowej trzywersowej


Do not worry my dear friend
Weak beginning but strong end

Obiecuję i nad rytmem popracuję
Chociaż jak to echo niesie w górach i po lesie
Obiecanki cacanki zamiast rymu pojedziemy do Rzymu :)

Cóż za anachoniczny tekst!
Cóż to jest takiego: anachoniczny tekst?

pozdrawiam
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...