Nie mówi "sz"

[luga]

Mój mały synek
Gdy idziemy na spacer
Wkłada haik

[Marusia aganiok]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

jak nie mówi "sz" (tytuł sugeruje)
to pewnie chodzi o "halik" (?)

[luga]

No ok. "l" też nie mówi.

[Ann N.N.]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

mój mały chłopiec
porywisty wiatr i ziąb
w małym szaliku

--> Wyszło mi nie najlepiej - ale masz tu obrazek,
przeciwstawienie sobie małego chłopca i wielkiego wiatru.
W dodatku nie wiadomo co jest środku w szaliku -
mały chłopiec czy też wiatr...? Mamy już refleksję
a ta jest w haiku po prostu upragniona. Haiku to takie
małe "natchnionka", ale wyrażone poprzez proste słowa.

[luga]

Ann jesteś suepr. Lubię Twoje komentarze. W tym przypadku nie mogę się zgodzić na zamianę słowa haik na szalik, bo to wywabi sens-grę słów z wierszyka. Kiedy synek wybiera się na spacer ubiera haik (niedokończone haiku). On się wybiera, Ty i ja czujemy już ten wiatr i pogodę i porę roku, więc to haiku już powstaje w tym momencie, więc on zakłada haik, a w podstawowym sensie oczywiście szalik, tyle że nie umie wyartykułować "sz". To częsta przypadłość u dzieci i często właśnie zamiast "sz" mówią "h" i bardzo niewyraźnie wypowiadają "L".


Pozdrawiam