==Anielskiej piękności==

[Lilianna Szymochnik]

Twoje włosy złotem promień słońca w grzebień czesał.
Oczy jak dwa diamenty w tęczy skąpane w głębokiej toni.
Twarz anioła zazdrości w spojrzeniu męczy, aż wnętrze boli.
Trudno o ideał, Co ukryty w geniuszu? Boski, nie wyrzeźbił.

Kochać Ciebie, to za mało! Świątynie by stawiać, bić hołdy!
Ale, cóż mi tam w ów obraz malowany patrzeć w oczy natury.
Nie będę oddawał za Ciebie serca, dla jakieś próżnej mrzonki.
Bo Ty, też go nie masz! Bo, gdzie bym w zjawisku je odnalazł?

Choć w snach przychodzisz do mnie z innych wymiarów o! Pani.
Nigdy do drzwi moich, nie pukasz przenikasz z ducha przez ściany.
Jak mogę odrzucić, odtrącić się nie da! Dwa inne w czasie światy.

Jesteś moim kwitnącym słowem, co sypie w mowie kwiatami?
W zmysły zaglądasz w mój ogród, gdzie z lustra, nie zobaczysz.
Został bym z tobą tam na zawsze, ale głos życia mnie woła! Budzi.

[Grzegorz_Kulesza]

Liliana niech będzie, że Rzym upadł i niech będzie, że Anglicy przekłamują prawdę, ale co będzie jak głos życia nie obudzi z prostej przyczyny, że się nie śpi może coś tam było nie tak z ideą.Albo ktoś trochę inny zasną.Tobie Liliano wyrzeźbię jeszcze dziś w nocy Twarz całą ze wszystkimi przymiotami.

[kaja-maja28]

ładny;

W śnie pukam do Twojej duszy,
w śnie pukam do serca Twojgo,
nie chcesz mi otworzyć,
czy nie słyszysz pukania mojego?

Po nocy ciemnej brunatnej,
słoneczko się budzi ze snu,
ja muszę odejsć kochany,
w toń głębokiego snu.
Pozdrawiam milutko:)

[Wstrentny]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

zapomniałeś dodac, że to twoja interpretacja 130 sonetu Szekspira.
jak zwykle też nie zrozumiałeś tekstu, mimo tego, że wkleiłem aż 4 wersje
róznorakich tłumaczy, czyli czegoś w rodzaju: "niczym są wszystkie porównania do Ciebie, Kochana".