zamknięte nie otwierać

[Judyt]

powiedział
szczęśliwy ktoś kto widzieć chce
nie to co widać lecz to co nie

miał
passionis fac consortem
et plagas recolere

cicho przypomniał
morator




pierwsza pochyła: przypisano *
druga pochyła: męki Jego był obrazem
rany Jego w sobie czuł
trzec...

25.03.07r.

[egzegeta]

ehhhh Judytko
a Ty masz zamiar ćwiczyć co niektórych z języków obcych???

passionis fac consortem
et plagas recolere

przez te wersy wiersz nie nadaje się dla mnie do konsumpcji.
Albo na dole odnośnik z tłumaczeniem, wtedy OK
:)

[Marlett]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Tak, chciałam ugryźc ,ale nie wiem jak.
Judyto ! nie dręcz.................:))

[IN]

Stabat Mater
"Fac ut portem Christi mortem passionis fac consortem et plagas recolere"
Niech śmierć przyjme z katów ręki, uczestnikiem będę męki, razów krwawych zbiorę plon
znalazłam cały cytat... teraz muszę sobie przemyśleć
:)

[Ewa_Kos]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dziękuję IN to wyjaśnia sprawę i pomaga zrozumieć.
Pozdrawiam Autorkę z plusem:)))

[Judyt]

:) dziękuję Wszystkim

egzegeto: jeszcze chwilę a wyjaśnię
Marlett: zaraz ugryziesz i Ty kawałek
IN: oh, w wyjaśnieniach zostałam uprzedzona,
prawie dobrze zrozumiałaś, lecz nie do końca
tak dla Stabat Mater
Ewa Kos: cóż powiedzieć dziękuję Ci bardzo

naniosę jeszcze wzmianki,
pozdrawiam ciepło

[Marlett]

To już lepiej :)))
Dodaję + i serdecznie pozdrawiaM.

[Piotr_Jasiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Powiedziałbym raczej
Szczęśliwy też kto szczęście dać
Chce komuś nie tylko by chciał brać

No nie wiem co napisać.
Judyt, czuję się niezręcznie ale miło.
Stworek dziękuje i baaardzo ciepło pozdrawia
:))))))))))))))))))))))))

PS. Ładne twoje słowa.

[Judyt]

Piotrze widze, że zrozumiałes bardzo dobrze"*"
mam nadzieję że być może taki stworek?
acz pamięć

pozdarwiam ciepło

[Piotr_Jasiński]

Oczywiście że może być i jakże bym mógł źle zrozumieć.
wszak: http://www.poezja.org/debiuty/viewtopic.php?id=51008
Spełnienia życząc pozdrawiam

[Judyt]

hmm..życzenia,a czy były moje urodziny?;)
dziękuję bardzo
pozdrawiam ciepło