Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

wynajduje dzikim węchem te
pokrętne na zakrętach - ledwo mieszczą się w
układy, związki bezceremonialne - opanował
sztukę konwersacji w opcjach
open, light, live is - pośród zła
czyniąc dobro

nie/świadomie



.............................................................................................

przyznaję bez bicia - peel żywy :))

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


bylo: Zbyt krzywy, żeby być pięknym
- ale co to za tytuł ;D
b
PS. wiersza nie rozumiem ;|
...i było kilka śmiałych, które próbowały naprostować...
...lecz nie te lata, oj nie...
ps. też zrazu nie zrozumiałem, trzeba mi było przetłumaczyć:P
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


bylo: Zbyt krzywy, żeby być pięknym
- ale co to za tytuł ;D
b
PS. wiersza nie rozumiem ;|
...i było kilka śmiałych, które próbowały naprostować...
...lecz nie te lata, oj nie...
ps. też zrazu nie zrozumiałem, trzeba mi było przetłumaczyć:P
Teraz Kotku nareszcie zrozumiałem...
...co znaczy "świeży seks" - wyglądasz (znaczy: piszesz) jak in spe ojciec ;D
dyg
b
Miłka, tłumacz! (albo daj - obiecałaś) ;)
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



Tłumaczę: uwielbiam spotkania z vackerem przy kawie:)) a facet ma cierpliwość, przedostatnio spóźniłam się 1,5 h

Obiecałam?? Cholera - nic nie pamiętam...
nareszcie ktoś docenił moją cierpliwość
przynajmniej słownie:P
Opublikowano

wynajduje dzikim węchem te
pokrętne na zakrętach - ledwo mieszczą się w
układy, związki bezceremonialne - opanował

Poprzenosiłabym "te" i "w" do następnych wersów. Trochę oko mi na tym siadło. Niestety chyba dziś przyciemna, nie rozumiem wiersza.

pozdrawiam
eva

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...