Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

City Chevrolet 46


Rekomendowane odpowiedzi

City Chevrolet 46

 

Posłuchaj, już niedługo będziesz doskonały;
Kierowca, chociaż jankes, we krwi ma wyścigi,
Lecz zanim ze spokojem oddam mu kluczyki,
Przemienię cię w demona złaknionego spalin.

 

Spróbujmy trochę niżej silnik twój osadzić,
I miskę olejową zwiększmy również przy tym,
A mniejsze pod podwoziem staną się prześwity,
By koni dodatkowych więcej już nie dławić.

 

Dodajmy na paliwo odpowiedni przewód,
By zyskać podczas jazdy cały galon więcej.
Dostrójmy dynamikę, każdy drobny szczegół,

 

I skróćmy o pół cala twoje kształty jeszcze.
A kiedy już skończymy przyjdzie czas na debiut,
Będący drogowskazem do Daytony Pięćset.

 

---

 

 

I'm going to give you an engine low to the ground.
An extra-big oil pan that'll cut the wind underneath you.
That'll give you  30 - 40  more horsepower.
I'll give you a fuel line that'll hold an extra gallon of gas.
I'll shave half an inch off you and shape you like a bullet.
When I get you primed, painted and weighed...
...you're going to be ready to go out on that racetrack.

You're going to be perfect.

 

---

 

PS: Musiałem. ;-D Uwielbiam ten film. 

 

 

Edytowane przez Wędrowiec.1984 (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...