nasza muzyka - org.fm

[Magdalena]

 

[hollow man]

A little węgiel never killed nobody
Palę czarne złoto z ziomkami
Tak czy siak, Bóg z nami, ch... z wami
Trzy Zdrowaśki, Alleluja i do przodu - jazda z k......, woah

 

 

 

[Magdalena]

Jeszcze

[hollow man]

She stands twelve feet above the flood
She stares, alone across the water
The loneliness grows and slowly
Fills her frozen body, sliding downwards

 

 

 

 

Edytowane 12 Stycznia przez hollow man (wyświetl historię edycji)

[Magdalena]

 

[hollow man]

I am low to the ground again
I have the future bearing on down
I run with the starlight to the end
The tail of the echo subsides (oath breaker sinks low)
 

 

[Annie]

I co tru AI dopowiedział?

Californication to angielskie słowo-zbitka (neologizm) powstałe z połączenia „California” i „fornication” (rozpusta, rozwiązłość).

 

Może mieć kilka znaczeń, zależnie od kontekstu:

 

Kulturowe znaczenie
Oznacza rozprzestrzenianie się stylu życia, wartości i popkultury kojarzonej z Kalifornią (Hollywood, sława, konsumpcjonizm, powierzchowność) na resztę świata — często z negatywnym wydźwiękiem.

Znaczenie społeczne / krytyczne
Bywa używane jako krytyka moralnego zepsucia, hedonizmu, komercjalizacji i pustki duchowej, które mają iść w parze z „kalifornijskim snem”.

W skrócie:

 „Californication” = uwodzący, ale często pusty i destrukcyjny mit Kalifornii, który wpływa na ludzi i kulturę.

[Magdalena]

 

[hollow man]

To be made of glass
When two suns are shining
The battle becomes blinding
To be made of glass
But we ride tonight, tonight, tonight, we ride

 

 

[Magdalena]

 

[hollow man]

Жить тяжело и неуютно,

зато уютно умирать

 

 

[Arsis]

 

[Magdalena]

 

[hollow man]

 

 

[Arsis]

 

[hollow man]

 

 

[Magdalena]

 

[Arsis]

 

[hollow man]

On from here walkin dreams awake
I think not, I think not
The sky comes king blown in every direction
And of no country
I am straw

It is no mystery
I know my way from here

 

[Magdalena]