Prośba

[Maria_M]

Ty, który jesteś niewidzialny

bądź moim cieniem

weź mnie za rękę

i śmiało poprowadź

przez życie.

 

Ty, który jesteś trwałą opoką 

weź moją duszę

weź moje myśli

i nigdy nie mów że jestem

zły syn.

[befana_di_campi]

1) Przydałoby się podać inspirację samego wiersza:

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

2) Według mnie, kim - czym? Czyli "złym synem", ewentualnie:

"i nigdy nie mów że jest ze mnie

zły syn",

3) uwaga ostatnia: idea wiersza kłóci się z ewangelicznym przesłaniem powrotu syna marnotrawnego...

[Maria_M]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Inspiracją wiersza są moje przemyślenia, kiedy miałam 15 lat, to stary wiersz. Ale ostatnio jak byłam na pogrzebie u Ewangelików, oczywiście w ich kościele, to podobną pieśń ( jak podałaś link) śpiewali. 

Nad drugą uwagą pomyślę. Aktualna wersja dobrze mi brzmi.

Odnośnie 3) nic się nie kłóci, ponieważ zanim syn marnotrawny dostąpił przebaczenia to trwało lata i wtedy był złym synem. Podmiot liryczny prosi, oddaje się cały pod opiekę Niewidzialnego, po to, aby nigdy nie zboczył i nie mógł być nazwany złym synem. Taka asekuracja. Mam nadzieję, że wystarczająco wyjaśniłam. Bardzo dziękuję za wnikliwe czytanie.

:)))

 

Edytowane 23 Grudnia 2017 przez MaksMara (wyświetl historię edycji)

[befana_di_campi]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Tę pieśń śpiewają nie tylko protestanci; tę pieśń często się śpiewa w katolickiej świątyni. Kiedyś podczas Mszy św. odprawianych w Polsce przez JPII, teraz przeważnie po Komunii św. Znam ją na pamięć...

:)