ich habe keine zeit

[Stefan_Rewiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a może w tyłek?????
:)
pozdrawiam
Może, jestem za wszelkimi pozycjami. Pzdr.

[Cream Dream]

czy moralność upada na prawy czy lewy pośladek czy na oba jednocześnie?

wiersz pełen zagadek. tylko te zaniki patriotyzmu w ostatnim wersie i w tytule nie są strawne

[Konrad_O.]

Poczytałem
ciekawy zabieg z tym niemieckim - na plus.
Pozdrawiam

[Leszek_Nord]

nie znajduję uzasadnienia dla niemieckiego, poza tym - dobry. Pozdrawiam. Leszek

[Stefan_Rewiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dz. Pozdrawiam Euroipejczku.

[Stefan_Rewiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dz. Pzdr.Niemiecki jest europejski.

[JacekSojan]

Np "Ich habe kieine zeit" znaczy " ja mam żaden czas".

Stefan Rewiński

- a czemu nie po białorusku albo po gruzińsku?
w obcym brzmi bardziej poetycko?
-ej...czyżby?

a te Twoje rozważania o zdradzie całkiem "męskie" - w starym dobrym stylu pana Re!

:))!
J.S

PS; a skoro to portal poezji polskiej może należałoby zagwiazdkować i dać odsyłacz z tłumaczeniem? taki stary dobry zwyczaj edytorski... czy każdy zna niemiecki? ma obowiązek znać akurat ten obcy język?
- werstehen?

[Stefan_Rewiński]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Jahwol!