Arkusz maturalny z języka polskiego (sierpień 2010, poziom podstawowy) składa się z dwóch części: testowej oraz wypracowania. W części pierwszej zdający analizuje tekst publicystyczny Anny Kwiatkowskiej „Przez kulturowe okulary” (strony 2–3), który dotyczy problemu etnocentryzmu i relatywizmu kulturowego. Zadania sprawdzają umiejętność czytania ze zrozumieniem, interpretowania metafor (np. „kulturowe okulary”), rozpoznawania środków językowych oraz wyciągania wniosków z tekstu. Kluczowe zagadnienia obejmują wpływ własnej kultury na ocenę innych, różnice między kulturą indywidualistyczną i kolektywistyczną oraz konieczność zachowania dystansu i krytycyzmu wobec własnych przekonań.
Druga część polega na napisaniu wypracowania na jeden z tematów: Charakterystyka rozmówców i wpływu rozmów na decyzje Kmicica w „Potopie” Henryka Sienkiewicza lub Porównanie Artura i Edka jako przywódców w „Tangu” Sławomira Mrożka. Wymagana jest analiza postaw bohaterów, ich motywacji oraz kontekstów ideowych i moralnych, a także umiejętność budowania spójnej, argumentacyjnej wypowiedzi pisemnej.