Tłumacząc Frosta, czyli Goniec Maratoński
-
Ostatnio w Warsztacie
-
Waldemar_Talar_Talar 12 868
ile ludzi tyle marzeń
cieni snów nadziei
ile grobów tyle żalu
smutnych twarzy
ile drzewo liści ma
tyle próśb o lepsze
ile tęcz motyli
tyle miłych chwil
ile kłamstw posiano
tyle będzie grzechu
ile gwiazd na niebie
tyle jest problemów
ile łez płynęło w życiu
tego nikt nie zliczy
ile jest miłości w nas
tylko ona wie1
-
-
Najczęściej komentowane w ostatnich 7 dniach
-
- 34 odpowiedzi
- 1 537 wyświetleń
-
- 26 odpowiedzi
- 682 wyświetleń
-
- 22 odpowiedzi
- 379 wyświetleń
-
- 22 odpowiedzi
- 439 wyświetleń
-
- 19 odpowiedzi
- 381 wyświetleń
-
-
Zarejestruj się. To bardzo proste!
Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.
-
Ostatnio dodane
-
-
Ostatnie komentarze
-
Przez Dagmara Gądek · Opublikowano
@agfka podoba mi się kilka rzeczy, a hermetyzm tekstu jest intrygujący; odnoszę jednak wrażenie, że Autorka fajnie by pisała współczesną poezję ; gdyby nie zaistniała pomiędzy jakaś potrzeba zbędnych rymów, czy inwersji...warto przemyśleć. pozdrawiam. -
Przez Dagmara Gądek · Opublikowano
... to jakby dwa wiersze, dwie twarze starszych ludzi. Pierwsza część traktuje dla mnie o patodziadziusiach spędzających czas głównie przed ekranem (kobiety są zawsze bardziej )zajęte ; pozornie nobilnych panów, z nadmiarem czasu i niedosytem uwielbienia , na które przy swojej aparycji - w realu, NIGDY nie mogliby liczyć; którzy szukają podniet, buziek, znajomości, szukają na siłę. pierwsze trzy strofy - są świetne, choć dla samego wrzynania się , może znalazłabym jakiś ekwiwalent... Dalsza część jest mocna, dosadna, do bólu prawdziwa. Na "muzyczne ucho" - przeszkadza mi bliska odległość zwrotów : to te, potem, za tymi. Później, kolejny zaimek - Swoje. to z mojej strony drobne marudzenie, czysto brzmieniowe, bo te drobiazgi nie odbierają wartości wiersza. Zastanawia mnie natomiast brak jego spójności. Czyżby zabieg wprowadzenia dwóch zupełnie kontrastujących cząstek, był celowy, aby ukazać degrengoladę postaw : czasu pokoju i czasu wojny ? Czy człowiek musi być poddawany najwyższym próbom, aby ukazał swoje człowieczeństwo, bo w dobrobycie, przy spokojnym niebie, wychodzi z niego pospolita świnia ? ciekawe. pozdrawiam miło. -
-
-
Przez Dagmara Gądek · Opublikowano
...choć sięgnięcie gwiazd , to wyświechtany już mocno zwrot - puenta tekstu, po prostu wymiata ;)), pozdrawiam. P.S Ładna grafika w awatarku....
-
-
Najczęściej komentowane
-
.thumb.jpg.2e7fdb49509bcaf7ac9931160c278aca.jpg){kind=avatar}
-
Wiersze znanych
-
Najpopularniejsze utwory
-
Najpopularniejsze zbiory
-
Inne
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się