Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

9. Pamiętam


Pamiętasz jeszcze ten zimny dzień?
Czy pamiętasz jak w grudniu sypało tak ?
Pamiętasz południe w którym straciłaś szanse na to coś?
Pamiętasz czas który przeminął jak zimny wiatr?
Pamietasz jak mówiąc kocham okłamywałaś świat?

ref. Jesteśmy ludźmi, szukamy szczęścia
Lato, wiosna czy też śnieg
Ja pamętam tą miłość która zniszczył grzech
Teraz tylko deszcz, łzy uohohohoo!


Człowiek to kamień, ziemi na której żyje
Wszyscy różnią się aczkolwiek każdy jest jaki jest
Ludzkie życie to czas by kochać i śnić
Pytasz mnie o czym śnie
Zapytaj mnie jak żyje, a odpowiem...

ref. Jesteśmy ludźmi, szukamy szczęścia
Lato, wiosna czy tez śnieg
Ja pamętam tą miłość która zniszczył grzech
Teraz tylko deszcz, łzy uohohohoo!

Światła, tak oślepiające nas
Pociski tak głośno śpiewające w koło was
Ciągła walka, ciągły bieg przez życie by przetrwać
Dziecko wołające o pokój takie właśnie sny ja mam
Stop walką i wojną, stop temu co tak niszczy nasz świat
Prosze, ja nie moge już, ohohohoo!

Wiesz wszystko o mnie,
Ja wiem wszystko o tobie,
Oni wiedzą wszystko o nas.
On chce śnić
Ona chce kochać
Oni chcą żyć
Wszyscy chcą wierzyć
Co z tym światem jest nie tak powiedzcie
Prosze zbudujmy miłości autostradę tu i teraz


Chcę pamiętać blask kolorowych świateł
Chcę dzielić życie i czas z tobą kochając tak bardzo ahh
Chcę by było tak jak wymarzył to sobie Jan Paweł o tak
Nie chcę płaczu, głodu i cierpienia o tak, o nie, o nigdy, prosze
Zapamietać chcę miłośc
Wdech i wydech
Zapamietać
Chce pamietać taki świat

Opublikowano

[Pamietasz jak mówiąc kocham okłamywałaś świat?]

Jeśli chodzi o to zdanie, to chodziło mi tu o nie szczerą miłość, miłość ograniczaną, miłośc imaginowaną, miłość zaborczą i materialną. W ilu takich sytuacjach człowiek się znalazł doświadczajac takich rodzajów miłości. Uczucia miłości nie można sobie ''wychodować'' ją trzeba poczuć. Nie można szargać słowem 'kocham' bo to wazne uczucie, nie powinno się mówić kocham gdy to nie szczere i do końca prawdziwe.

Opublikowano

ogólnie z moimi tekstami jest tak pisze po ANGIELSKU a na potrzeby forum tłumacze po polsku, angielskie wersje mają rytm ale nie każdy je przeczyta i zrozumie więc każdą piosenkę tutaj wysyłam po 'naszemu' aby sprawdzić czy tekst się podoba.

peace!

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • @Marek.zak1 @Marek.zak1 Absolutnie się z Tobą zgadzam. I na szczęście troszkę, podkreślę troszkę, nie aż tak dużo, mało wręcz, ale powiedzmy, że doświadczyłem tych relacji. Tak jakoś fajnie było. I w sumie bardzo normalnie :) Lubiliśmy tez, bardzo lubiliśmy przegadać to we własnym przyjacielskim gronie. A to z kolei rozszerzało ten krąg, bo jakby zbiorowo doświadczaliśmy tych zdarzeń w pewien sposób. I niby - mówi się - że plotkować się nie powinno, ale mieliśmy mnóstwo z tego fanu. A potem człowiek starzeje się i nawet jeśli wybrankę zabierze nie wiem na jacht, to i tak jakby już nie to samo. A potem jeszcze z tych dawności chcieli mnie rozliczać jakoś przesadnie, ale nie do końca mogli złamać w tym zakresie, bo zawsze mogłem i mogę do dzisiaj iść do kumpli z tamtych lat i oni w sumie znają każdą z historii z tamtych lat. Młodzieńcze przyjaźnie i miłości są bardzo ważne w życiu każdego człowieka. One naprawdę radują i ratują. @MIROSŁAW C. Fajnie, cieszę się :))
    • @Omagamoga mi się ta miniaturka bardziej skojarzyła z Mistrzem Jedi i słynnym -„niech moc bedzie z wami”
    • A ja myślałam, że tu piszą sami młodzi, a starszyzna to już najczęściej haiku :)
    • Dzisiaj dzień walki z depresją i użyłaś dwóch  słów: próg i zanikanie. Zsunięcie się z progu w otchłań zanikania bywa podróżą w jedną stronę, autodestrukcji. Niestety znam kilka osób z mojego pokolenia, ale także pokolenia moich dzieci, które tam się osunęły na amen, albo wróciły poharatane fizycznie i mentalnie. Dobrze, że o tym dzisiaj wspomniałaś.  Pozdrawiam serdecznie 
    • @Magdalena   tak jest.
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...