Wio-sennie

[zak stanisława]

spacerkiem brzegiem stawu rózowe kwiaty wisni i biale tatarki
z trawy wybijajá fontanny róznokolorowych krokusów
zonkile lapiá sloneczne skoki
w poblizu hiacyntowa perfumeria

wiatr glaszcze powierzchnie piór
stroszy krzewy z zaangazowaniem
zbieram czerwone kulki jakiejs rosliny
pelno ich tu
kaczek gesi golebi kruków
tylko je rozumiem
gaworzymy miédzy jednym késem
a kwileniem ptaszyny w wózku
spod zachmurzenia pragnie zlapac promienie
laskoczá noworodka wiosny

hustam malenká istotké na galezi sikorka spiewa znajomo
pogwizduje kos
nie musze szukac tlumacza
wszystko rozumiem

przyszla wiosna

22 luty 2008. Londyn

[zak stanisława]

kochani, chétna osobe prosze o sprostowanie. nie mam znakow polskich, sorry
pozdrawiam cieplusio, tutaj juz wiosna cala para ;))))))
cmokeS

[Marusia aganiok]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

u nas też już ją widać: a wierszyk to pewnie
"akcentowalny" angielskimi widokami.Dobrze, że ptaszyny swojskie:)
Pozdrawiam:)))

[Judyt]

ale żeś wybrnęła P. Stasiu tym nie zrozumieniem
pozdr. ciepło

[zak stanisława]

kochane dziewczyny, pokuscie sie o napisanie po polsku, plissss
dziéki za zajrzysko
cmok z wiosennym wiatrem

[Marusia aganiok]

Wio - sennie

spacerkiem brzegiem stawu różowe kwiaty wiśni i białe tataraki
z trawy wybijają fontanny różnokolorowych krokusów
żonkile łapią słoneczne skoki
w pobliżu hiacyntowa perfumeria

wiatr głaszcze powierzchnie piór
stroszy krzewy z zaangażowaniem
zbieram czerwone kulki jakiejś rośliny
pełno ich tu
kaczek gęsi gołębi kruków
tylko je rozumiem
gaworzymy między jednym kęsem
a kwileniem ptaszyny w wózku
spod zachmurzenia pragnie złapać promienie
łaskoczą noworodka wiosny

huśtam malutką istotkę na gałęzi
sikorka śpiewa znajomo
pogwizduje kos
nie muszę szukać tłumacza
wszystko rozumiem

przyszła wiosna

22 luty 2008 Londyn







przepisałam po polsku zgodnie z prośbą:))

[kaja-maja28]

fajnie masz:)u nie jweszcze zimno,ale niedługp i u nas będzie wiosna.

Wiosna ma swoje specyficzne podejście,
lubi użyć siły i każdy się jej podda,
bo swoim zapachem wszystkich rozkocha,
to jest jej moc.

[zak stanisława]

marusiu, jestes kochana masz cmok siarczysty jak wiosna w londynie
kaju, racja, jest jak mówisz
cmok

[myślątko]

ptaszyna w wózku jest fajoska :))
dla mnie trochę za dużo tych kwiatków wymienione :))

[IN]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

to ja chcę do Londynu !
:)

[HAYQ]

ktoś mi kiedyś opowiadał, że jak tęsknił za polskim językiem, wykupił wszystkie płyty(jakie mógł zdobyć) zespołu Mazowsze, mimo, że w kraju nigdy nie przepadał za tego typu folklorem :)
Teraz jest internet, a świat to wiocha. Ładny wiersz Stasiu, a przy okazji - zyskasz podwójnie (poza tym, że zobaczysz bliskich), bo dwie wiosny w tym roku zaliczysz :))
Pozdrawiam.

[zak stanisława]

Inus dawaj chodz do tego Londynu, póki jestem,razem weselej....
cmok

[Marusia aganiok]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Odbiorę sobie c(s)moka osobiście:))))))))!!!

[zak stanisława]

myslátko, milo mi

Hayq, masz racj,e zaliczé, o tym nie pomyslalam:)))
Marusiu, OSOBIscie? czy ja o czyms nie wiem?????
cmoki

[Marlett]

Stanko!
w pobliżu hiacyntowa perfumeria

Przywieź nam trochę... perfum i wiosny:))

PozdrawiaM.

[zak stanisława]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Marlett, wysylam z wiosennym wiatrem prosto na twoja twarz poczuj ten oddech londynskiej wiosny...
cmok