Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

A my tymczasem na wino chodźmy...


Rekomendowane odpowiedzi

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



Musiałem się wtrącić, bo mi zgrzytało w 4 wersie: Tu chodzi o wymowę... Nie mówi się F a u s t, tylko podczas wymawiania u zmienia sie w ł, a więc 'Fałst' Żeby więc dodać sylabę, trzeba go trochę z łaciny - Faustus , wym: Fałstus. Jest to tzw. DYFTONG. - czyli dwugłoska!!!

Z " sielskością i anielskością " nie wiem, co zrobić, żeby ująć sylabę...

A w przedostatnim wersie trzeba tę sylabę dodać, bo się źle czyta. Tak proponuję jak wyżej ... Bo jak nie poprawisz, to nawet Messalin się tu przytka, śpiewając przy akompaniamencie gitary, no... chyba, że pierwej już ze trzy szpunty od beczek wybije... hehehe; Bo oczywista, że jest to piosnka...

Pozdro i w górę serca
Piast
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 miesiące temu...

Ten wers sielsko-anielski mógłby być taki:

"Z sielskiej anielskości Anakreont słynie" albo "Z anielskiej sielskości Anakreont słynie"


Gorzej z tymi rymami bo prawie same gramatyczne, ale jako piosenka może być (chyba) zwłaszcza śpiewana przy winku z przyjaciółmi :))
Pozdrawiam.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 lata później...
  • 1 rok później...
  • 2 tygodnie później...
  • 2 lata później...

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...