Sila

[Annna2]

 

 

Na ziosna kożdan czekoł.
Na długsze dnie, słónko i
pozietrze feniejsze.
Eszcze sila a łogródek i gymizo
tak puchnąć bandzie aż w głozie
sia pomnianiało.

Zietrzyk leciuchny i modry-
my na Warniji niebo mowamy
Ciajżka robota w polu potam,
To nic. Jek spsik i śpsiyw.
Tajskno am Boże.

 

 

 

 

 

 

Na wiosnę każdy czekał.
Na dłuższe dnie, na słońce
i pogodę fajniejszą.
A z ogrodu kwiatowo- warzywnego taki zapach.
że w głowie będzie szumiało.
Jeszcze chwila

A wietrzyk błękitem tak lekki
my na Warmii to niebo mamy.
I czeka ciężka robota w polu potem.
Nic to.
Sen mi się przyśnił i śpiew.
Tęskno mi Boże.

Na biurku dziadkowego Biedermeiera,
miłość na chwilę sobie przysiądzie.
Latawce zdmuchnie i pył z książek.

Ona w kieszeni ma nieważny bilet,
wciąż się śmieje z tego samego żartu.
Promyki chabrów jasne jak fiolet.

Odejdzie wraz ze mną jak hartu epolet.
Drogą do Mamy Boga i Nieba.
w ten czas, gdy będzie trzeba.

 

( Gwarą warmińską. I przekład z dodanymi dwoma strofami)

 

 

[violetta]

@Annna2wy to macie słoneczko, klimat i język :)

[Charismafilos]

@Annna2 piękna ta warmijska mowa

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a suplement równie ciekawy...

[Jacek_Suchowicz]

@Annna2

 

wiersz zatrzymał

 

                               Spędziłem  nie dawno trzy dni w Bartoszycach na spotkaniu z miejscową przemiłą grupą poetów "Barcja". (niektórzy piszą wspaniale tzn tak jak lubię). Rano wyjeżdżając z domu był prawie upał a tam jak zawsze chłodny wiaterek.

                                       Cały czas miałem zakodowane, że jestem na Warmii, a tu "kicha". Miejscowy przewodnik wyprowadził mnie z błędu. "Jest pan na Barcji albo w Prusach Południowych" i przedstawił historię która kończyła się na Fryderyku II, nie wspominając nawet że teren ten owszem należał do plemion Prusów w początkach państwa polskiego.                                         

                                      Dziś prawdziwych Prusów próżno tam szukać (mieszkańcy, to dzieci i wnuki przesiedlonych z terenów wschodnich - akcja Wisła). Postanowiłem samemu pochodzić po mieście.  Śliczny i niestety całkowicie zabetonowany rynek, piękny kościół, jedyna ocala brama. Ludzie przemili i życzliwi.

 pozdrawiam

Edytowane 1 godzinę temu przez Jacek_Suchowicz (wyświetl historię edycji)

[Annna2]

@Jacek_Suchowicz @Jacek_Suchowicz tak. Niestety.

Plemiona Pruskie wybili Krzyżacy, a to co zostało- weszło w ich skład 

Czasy powojenne nie były łaskawe dla Warmiaków.

 

Plemiona Pruskie wywodzą się z ludów bałtyckich: Plemiona:

Sambów, Natangów, Warmów, Bartów, Pogezanów i Jaćwingów.

Moi Przodkowie to Warmowie- jestem z Warmii.

 

Piszesz o akcji Wisła- to chodzi o przesiedlenia Łemków, Ukraińców- rodzin mieszanych,

z ziem wschodnich na zachodnie.

Warmiacy bardzo często też byli pozbawiani domostw, gospodarstw,

dawano paszport i bilety bez powrotów( paszport a w nim- obcy narodowo)

Smutna i trudna historia moich Autochtonów. Niewiele już.

dzięki

 

 

@violetta no tak

 

@Charismafilos dziękuję

 

@Leszek Piotr Laskowski dziękuję

[Berenika97]

@Annna2

 

Pięknie uchwycony klimat naszej Warmii. To niebo rzeczywiście mamy tu wyjątkowe, a połączenie zapachu ogrodu z taką głęboką refleksją o przemijaniu robi ogromne wrażenie. Bardzo nastrojowy tekst - śliczny! :)

[Annna2]

@Berenika97 dziękuję

[Berenika97]

@Jacek_Suchowicz

 

W takim razie zapraszam do mojego rodzinnego miasta - Lidzbarka Warmińskiego - to na pewno Warmia. Miasto było  główną siedzibą biskupów warmińskich oraz stolicą księstwa warmińskiego. No i ma  gotycki zamek  i pałac letni Ignacego Krasickiego. :)