Inoblivabilis!

[Marcin Tarnowski]

14 sierpnia 2025 w 640 rocznicę Unii Krewskiej!!!

 

„Bella gerant alii, tu felix Austria nube!” –

„Wojny niech prowadzą inni; ty, szczęśliwa Austrio, zaślubiaj!”

 

Przecież był czas, kiedy i Ty Polsko zaślubiałaś

I formalnie pogan * do swej wiary przyjmowałaś,

Do „REGNI POLONIAE PERPETUO APPLICARE.” ** –

Dziś by niektórzy za to słowo orzekli karę,

Wtedy to było pod polski parasol schronienie; =

Od groźby krucjaty przeciw Litwie wybawienie.

Potem były różne wspólne powody do chwały,

W tym, że ślub dopiero obce ręce rozerwały.

 

Anioł czy jaki mógł być z niebios tam patronem? –

Wniebowzięcie od piątego wieku było czczone,

A chociaż dziś Kościół nasz końca Unii zapomniał,

To skryby osoba dnia następnego przytomna:

„Datum in Krew feria secunda in vigilia Assumptionis beatae Mariae virginis gloriosae, anno Domini MCCCLXXX quinto.” („Dan w Krewie, w poniedziałek, w wigilię Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (14 sierpnia) roku Pańskiego 1385-go .”)

 

„Naród, który nie szanuje i nie ceni swojej przeszłości, nie zasługuje na szacunek teraźniejszości i nie ma prawa do przyszłości.”

 Józef Piłsudski.

A przejrzałem media różnych nurtów i cóż, „ani widu ani słychu”, z czego da się wysnuć panującą zasadę:

 

„Meminerint alii suarum gloriarum, tu, infelix Polonia, tibi proh pudor!” –

„Niech inni pamiętają własne chwały; ty, nieszczęsna Polsko, wstydź się!”

 

PRZYPISY

* Jagiełło zapewne był ochrzczony w rycie prawosławnym przez swoją matkę, ale był to chrzest prywatny i potajemny, bez skutku dla Wielkiego Księstwa Litewskiego i jego pozycji.

** Wersję łacińską i polską tekstu Unii Krewskiej można znaleźć m.in. pod tym adresem:

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

Ilustrował program „Imagine”, pod moje dyktando, acz opornie.

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

[wierszyki]

@Marcin Tarnowski Ze swadą napisane, adekwatnie do treści, ładnie.

Pzdr