Między Bogiem a prawdą

[Antoni Leszczyc]

Nie potrafię się modlić. Rąk nie umiem składać.
Nie znam takich pacierzy, by brzmiały prawdziwie.
Jak wiedzieć, co za drzwiami? Nie znam gospodarza,
a okna za wysoko, by zajrzeć przez szybę.

Kiedy próbuję klęczeć - to coś rwie mnie w ścięgnach
i po sobie się tłukę jak mucha w słoiku.
Widać nie da się psalmem zwątpienia odegnać,
ni wykuć odpowiedzi w marmurze pomników.

Bunt więc we mnie dojrzewa, bunt cichy, uparty
i odwaga, by próżne mieć nad sobą niebo.
Co mi z tego, że wiem już, jak układać karty,
skoro nic w nich nie widzę prócz liczb albo zwierząt?

Zostaje mi nadzieja, że Bóg upór złamie
i znajdzie w sobie chęci, by zajść w moją stronę.
Drzwi mieć będę zamknięte. Niech nie puka w bramę.
Moją wiarę kuć trzeba cierniami i łomem.

[IV 2005]

[Gość]

ten wiersz to chyba o mnie ... naprawde ...

[Antoni Leszczyc]

Myślę, że wiele osób naszej generacji ma podobne problemy, co peel :)

Pozdrawiam, Antek

[Antoni Leszczyc]

O, się cieszę :) Masz rację, wracam do siebie, choć akurat nie tym wierszem:) Toto zaczęło się pisać już w kwietniu, tak w pierwszej połowie: zapisałem pierwszą strofę, dwa pierwsze wersy drugiej i trzeciej, poszedłem spać - i zapomniałem o bydlaku :) Dziś robiłem inwentaryzację w folderze z wierszami i znalazłem te ścinki - no tom usiadł, puknął klawiaturę i się udało go szczęśliwie dokończyć :)

Pozdrawiam i bardzo się cieszę, że się widziało
Antoś :)

PS. Zmianę, rzecz jasna, wprowadziłem :)

[jasiu zły]

Bla, bla, bla... Kolejne przmyślenia domorosłego ateisty... Znów mi coś tu Larkinem zajeżdża.
Ot, taki kolejny młodociany wiersz... Rymy dają wrażenie (pomimo, że niezłe), jakby rządziły treścią. Łamie mnie lumbago jak coś w podobie czytam.

[Antoni Leszczyc]

O, jest coś krytycznego, czyli ten portal jeszcze żyje :) Zgadza się, peel jest ateistą, domorosłym, bo innych nie ma. Zgadza się, przemyśliwuje. Czy rymy rządzą treścią? By być szczerym, to dwa razy do nich nagiąem treść: raz zmieniłem szyk wersu, raz "bramą" zastąpiłem inny typ futryny.

Pozdrawiam, cieszę się, że zajrzałeś
Zapraszam też do innych - przyda się trochę zimnej wody :)

Antek

PS. Nie znam Larkina.

[jasiu zły]

Philip Larkin - taki brytyjski poeta, dobry. Polecam "Wysokie Okna" w tłumacznieu Barańczaka i "Church Going" (nie znam polskiego tytułu, ale też Barańczak). U Larkina problem niepewnego ateizmu przewija nimal we wszystkim. Trochę wyeksploatował ten temat.

[Antoni Leszczyc]

Dzięki. Jak znajdę go gdzieś w oryginale, to z chęcią poczytam. A jak nie znajdę, to będzie Barańczak.

Pozdrawiam, Antek

[jasiu zły]

Barańczak lepszy. :) Widać ewidentnie w tłumaczeniach Dylana Thomasa. Pozdrawiam,

[Za Mała]

prawdziwy i piękny wiersz... oceniam w samych superlatywach:)

[Antoni Leszczyc]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Cieszę się, że się widziało.

[jasiu zły]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No, niestety nie pomogę, pierwsze co trafiłem to był "Entliczek pentliczek", a jak wiadomo z pustego i Salomon nie naleje.