Ja

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

W sobotę ma być ładnie.

[violetta]

@Rafael Marius chyba do Wilanowa pojadę:)

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Można jak najbardziej.

[violetta]

@Rafael Marius jutro mam grilla o 13:)

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Z pracy?

Ma być deszcz.

[violetta]

@Rafael Marius będę na fabryce:) tak takie integracyjne:) nie znam ludzi, gdy się nie widzimy:)

Mamy Nobla z literatury:)

[Rafael Marius]

@violetta

Warto się poznać trochę.

[violetta]

@Rafael Marius wolę raczej nie, może nie pojadę, nie chce mi się. Wolę swoje rzeczy:) muszę noblistkę poczytać:) miałam angielski, też potrafi zaskakiwać :)

[Rafael Marius]

@violetta
I jak byłaś na spotkaniu?

[violetta]

@Rafael Marius jeden mężczyzna wpadł mi w oko, a tak poza tym szukam nowej pracy z francuskim, dla mnie będzie męczcie takie dojeżdżanie, mam problemy z podróżą po trasach i te spaliny mnie przerażają, a mało co nie wpadłam w panikę. 

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

To już tak dobrze umiesz?
Dawno nie zmieniałaś.

[violetta]

@Rafael Marius tak, przeskoczyłam kilka poziomów, od paru miesięcy uczę się intensywnie, indywidualnie. Mam wspaniałą nauczycielkę. kiedyś się uczyłam, jest mi łatwiej. Trudny jest na początku, a później w końcu dociera i go rozumie się. 

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

To ślicznie.

[violetta]

@Rafael Marius no ja rozmawiam cały czas po francusku, zawsze tłumaczę zdania. Teraz, gdy słucham filmików, to wszystkie słowa wyłapuję, czasem są łączenia i je rozróżniam. Gdy mam angielki, to czasem coś powiem po francusku nieświadomie. Nie da się raz nauczyć języka, trzeba go używać.

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Otóż to.

Ja nie używałem i zapomniałem, nawet rosyjski, który znałem świetnie.

[violetta]

@Rafael Mariusteż w głowie mi siedzi rosyjski, maturę zdawałam, umiałam bardzo dobrze. Gdy czytam coś po rosyjsku to rozumiem, i gdy słyszę od ludzi, też ich rozumiem. 

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Bierną znajomość rosyjskiego też posiadam, ale z mówieniem to może 10% tego co było.

[violetta]

@Rafael Marius to jest bardzo ładny język:) nie jest trudny do nauki.

[Rafael Marius]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ale obecnie niepoprawny politycznie.

[violetta]

@Rafael Marius język powinien być nietykalny. Nas też wojna dopadnie w niedługim czasie:)