Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Heinrich Heine - List, który mi napisałaś (Der Brief, den du geschrieben)


Rekomendowane odpowiedzi

List, który mi napisałaś,

Nie trwoży mnie nadmiernie;

Zbyt już długo mnie kochałaś...,

Ale piszesz obszernie.

 

Stron dwanaście, pismo tycie!

Małe opowiadanie!

Nie pisze się tak obficie,

W liście na pożegnanie.

 

I Heinrich:

Der Brief, den du geschrieben,

Er macht mich gar nicht bang;

Du willst mich nicht mehr lieben,

Aber dein Brief ist lang.

 

Zwölf Seiten, eng und zierlich!

Ein kleines Manuskript!

Man schreibt nicht so ausführlich,

Wenn man den Abschied gibt.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...